株式会社ホンヤク社

スマホゲームの翻訳・データ実装事務(日本語・英語)

千代田区の大手エンターテインメント企業

AutoCAD、Revitオペレーター(土木・建築・設備)

渋谷区のゼネコングループ企業

大手自動車メーカーでの車関連法規の読み込み、翻訳

朝霞市の大手自動車メーカー

ゲーム会社の研究部門の事務アシスタント

渋谷区のゲーム会社

ゲームのローカライズ(日本語・英語)

渋谷区のゲーム会社

外資系大手フードチェーンでの日英通訳・翻訳

目黒区のフードサービス企業

大手通販会社での社内会議通訳(日英同時通訳メイン)

千葉市美浜区の大手通販会社

ゲームテキストの翻訳・監修(英語・中国語繁体字)

品川区のゲーム会社

ゲーム会社の翻訳・監修(中国語・簡体字)

品川区のゲーム会社

ゲームテキストの翻訳・監修(英語・韓国語)

品川区のゲーム会社

外資インフラ企業でのプール制通訳・翻訳(ヨーロッパ圏メイン)

港区の外資系総合環境サービス会社

ゲーム会社の翻訳と進行管理(中国語・簡体字)

渋谷区のゲーム会社

ゲームテキストの翻訳・ローカライズ(日本語・韓国語)

渋谷区のゲーム会社

ゲームのLQA・翻訳(英語、韓国語、中国語)

渋谷区のゲーム会社

大手自動車メーカーの購買部での通訳(日・英)

株式会社ホンヤク社　栃木県芳賀郡のメーカー

ゲーム会社の日英翻訳サポート

渋谷区のゲーム会社

総合重工業グループでの通翻訳(翻訳メイン)

株式会社ホンヤク社　東京都西多摩郡の総合重工業グループ

英語を使ったプロモーション&マーケティング

墨田区の老舗メーカー

外資系メーカーでのプール制通訳(日・英)

港区の外資系メーカー

海外営業・コンサルティング(欧米・東南アジア対象)

港区の製造業向けコンサル企業