• 派遣社員

株式会社KYT

仕事内容

アピールポイント: グローバルハイテク企業での経験が積める・最先端エネルギーIT分野を牽引する英国発グローバル企業の日本法人です。 ・海外スピーカーとのオンラインMTGやエグゼクティブ来日時の通訳など、英語力を存分に発揮・スキルアップできる環境です。

仕事内容: 英国発・世界15カ国以上で導入されている最先端エネルギーITプラットフォームを開発するグローバルハイテク企業にて、社内通訳・翻訳業務をお任せします。 海外スピーカーとのMTGや、海外エグゼクティブ来日時の通訳など、グローバルな場での架け橋としてご活躍いただけるポジションです。 【主な業務内容】 ■通訳業務（メイン業務：約8〜9割） ・定例社内会議およびオンラインMTG（営業関連・テクニカルプロジェクト）での逐次通訳・同時通訳（逐次通訳がメイン） ・対面MTG（クライアント先）での通訳 ・海外エグゼクティブ来日時の通訳対応（必要に応じて会食時の通訳サポートあり） ■翻訳業務 ・各種資料の翻訳・チェック（基本はAIツールによる自動翻訳の校正・手直し作業が中心です） 【業務の特徴・働き方】 ・在宅勤務がメインとなりますが、エグゼクティブ来日時など必要に応じて出社（薬院駅付近）をお願いする場合がございます。 ・東京/ロンドン/ニューヨークなどへの出張が発生する可能性もあります。 【作業環境・使用ツール】 ・PC貸与（MacBook Air） ・社内ツール：Slack、Notion、Google Workspace など