• 正社員

TRC事業協同組合

仕事内容

仕事内容 【 インドネシア語で、誰かの毎日を支える仕事 】 企業様を訪問するとき、私たちが気にかけているのは実習生の「ちょっとした変化」です。 「仕事に慣れてきたかな？」「困っていることはないかな？」 企業担当者様の褒めの言葉を実習生へ、実習生の本音を企業様へ―― 現場の小さな声を拾い、橋渡しすることが私たちの仕事です。 営業ノルマはありません。その分「聞くこと」に全力を注いでください。 【 具体的には･･･ 】 ■通訳・翻訳 ・インドネシア人実習生の通訳・翻訳 ・受入れ企業と外国人の間での通訳（会議・面談・現場での指導） ・各企業の作業手順書・研修資料・技術文書などの翻訳 ■企業訪問・管理業務 ・受入先企業への定期巡回訪問・状況確認・調整 ・指導・教育監理・巡回業務（日本のルール・マナー・安全衛生など） ・技能実習制度および特定技能制度における監理業務全般 ■生活サポート ・実習生の生活相談・送迎業務 ・生活面（役所・病院等）のフォローおよび通訳・翻訳 ■事務作業 ・PCを使用した各種情報入力 ・報告書作成などの事務作業 日本人職員とパートナー形式でチームを組み、 受入れ企業への対応を行う体制です。 ＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊…＊ ＜ TRC事業協同組合って、どんな組織？ > ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 一言でいうと、 「中部地区の企業の人材不足を、外国の若者の力で解決する」サポート団体です。 特にインドネシアやベトナムの若者たちが、 日本の高い技術を学ぶために中部地区へやってきます。 彼らが安心して働き、受け入れる企業様も困らないように、 間に入って「通訳・書類作成・生活指導」など、 あらゆるバックアップをフットワーク軽く行っています。 ＜ なぜ今、この仕事が必要なの？ ＞ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 今、多くの地元企業が「働いてくれる人が足りない」という大きな悩みを抱えています。 そこで注目されているのが「外国人技能実習生」「特定技能外国人」ですが、 企業が自力で海外から人を呼び、 法律を守りながら育てるのはとても大変なことです。 そこで、私たちの出番です。 「TRCさんがサポートしてくれるなら、安心して採用できるよ」 そんな風に言っていただける、 地域密着のパートナーとしてのニーズが年々高まっているため、 新しい仲間を募集することになりました。