TOP
勤務時間
勤務地
仕事内容
給与/待遇
その他
応募情報
紹介企業情報
おすすめ求人

派遣社員
株式会社フェローシップ

有名通訳・翻訳ベンダーにてオペレーションアシスタント業務(中国語活かす)/119310

【銀座駅／時給1,830円】中国語スキルを活かす！有名翻訳ベンダーでのオペレーション＆チェック事務（17:30定時／残業少なめ）

アクセス: 東銀座駅: 徒歩4分 (東京メトロ日比谷線、都営浅草線) 銀座駅: 徒歩7分 (東京メトロ銀座線、丸ノ内線、日比谷線) 新橋駅: 徒歩9分 (JR山手線、京浜東北線、横須賀線、東海道線、東京メトロ銀座線、都営浅草線、ゆりかもめ) 築地市場駅: 徒歩8分 (都営大江戸線) 汐留駅: 徒歩10分 (都営大江戸線、ゆりかもめ)
株式会社フェローシップ
※表示位置と実際の位置が若干異なる場合があります。応募の際には必ず訪問先を確認して下さい。
東京都中央区銀座7-16-12G-7ビルディング
アクセス: 東銀座駅: 徒歩4分 (東京メトロ日比谷線、都営浅草線) 銀座駅: 徒歩7分 (東京メトロ銀座線、丸ノ内線、日比谷線) 新橋駅: 徒歩9分 (JR山手線、京浜東北線、横須賀線、東海道線、東京メトロ銀座線、都営浅草線、ゆりかもめ) 築地市場駅: 徒歩8分 (都営大江戸線) 汐留駅: 徒歩10分 (都営大江戸線、ゆりかもめ)
時給1,607円～1,830円

この求人は職業紹介事業者による紹介案件です
応募情報は職業紹介事業者に送信されます

勤務時間

固定時間制勤務時間・曜日: 勤務曜日：月、火、水、木、金休暇　　：土、日、祝

休日休暇

休暇・休日: 土,日,祝

勤務地

株式会社フェローシップ

東京都中央区銀座7-16-12G-7ビルディング

株式会社フェローシップ

アクセス

アクセス: 東銀座駅: 徒歩4分 (東京メトロ日比谷線、都営浅草線) 銀座駅: 徒歩7分 (東京メトロ銀座線、丸ノ内線、日比谷線) 新橋駅: 徒歩9分 (JR山手線、京浜東北線、横須賀線、東海道線、東京メトロ銀座線、都営浅草線、ゆりかもめ) 築地市場駅: 徒歩8分 (都営大江戸線) 汐留駅: 徒歩10分 (都営大江戸線、ゆりかもめ)

仕事内容

アピールポイント: ＊中国語スキルが活きる！翻訳ベンダーならではの専門的なオペレーション業務＊時給1,830円の高単価！語学力と事務経験を掛け合わせてしっかり稼げる＊17:30定時＆残業少なめ！仕事後の銀座ディナーやショッピングも満喫できる好立地＊始業時間の相談OK！ 10:00開始も相談可能で、朝のスケジュールにゆとりを＊銀座エリア・駅チカ！複数路線利用可能で、どこからでも通勤ラクラク＊服装・ネイル自由（規定あり）！自分らしいスタイルでプロの現場をサポート

仕事内容: ＊中国語の訳語チェックとリサーチ業務　・翻訳者が日本語から中国語に翻訳した文書で、訳抜けや明らかな誤訳（日本語原文と意味が異なっている）がないかの確認、キーワードなどが定型句を使っているかのリサーチ等 ※チェックする文書は数行の短いものが多く、内容としては政治や外交に関するものがメインとなります。リサーチ箇所や用語はある程度決まっているため、初めての方でも対応いただけると思います。 ※業務の慣れ具合によっては、ご相談の上、チェックいただく文書を増やす可能性もあります＊翻訳コーディネーターのアシスタント業務・翻訳者など外部作業者手配のサポート（翻訳者への案件打診）・翻訳の見積作成（業者への見積り依頼、文字カウントなどの原稿ファイル確認）・受注管理システムへの入力・委託先企業への見積の依頼・請求書の内容確認・電話対応 ※同じ翻訳部内の営業課からも見積作成をお願いします。訳語チェック・リサーチ業務は全体業務の１割程度になるかと思われます

対象となる方

求める人材: ・中国語（簡体字）のスキル ①中国語の地の文が読める ②中国語の入力ができる ③中国語でビジネスメールが書ける目安：中国語検定準2級以上、HSK現・5級以上もしくは旧8級以上（大学の中文卒業レベル。新聞読めるレベル）・企業、団体での複数名のアシスタント経験・業務でメールのやり取りの経験・業務で使用経験がある（初級～中級）、Word、Excel、ＰＰＴなど ※使用経験のない機能についてはOJTで指導しますので、Officeなどのツール知識習得に抵抗がなければ可。ＰＣで色々なソフトやツールを利用しての業務になります。