• 業務委託

KYH株式会社 K Village 韓国語 静岡校

仕事内容

仕事内容 雇用形態：業務委託 職種：広報/PR、マーケティング戦略企画 インドネシア向けの新規事業立ち上げに伴い、Instagram・TikTokなどのSNS運用をサポートしていただける方を募集します。 日本での仕事や生活、日本企業での働き方などをインドネシア向けに発信し、将来的には日本で働くことに興味を持つ方が集まるコミュニティや人材・教育分野への展開も検討しています。 主な業務は以下の通りです。 ・SNS投稿内容のインドネシア語チェック・修正 ・AIで作成した翻訳文の自然な表現への修正 ・インドネシアで伝わりやすい表現や企画の提案 ・Instagram、TikTok等の投稿サポート ・投稿テーマやコンテンツ案の提案 ・コメント、DM内容の確認や返信サポート ・インドネシア国内のSNSトレンドや日本就職ニーズの情報収集 ・日本での仕事、給与、生活費、企業文化などについて、インドネシアの方が関心を持ちやすいテーマの提案 ・投稿後の反応確認や簡単な振り返り ・オンラインミーティングへの参加 投稿内容や企画は当社側でも作成しますので、最初からすべてを一人で担当していただく仕事ではありません。 単なる翻訳業務ではなく、「インドネシアではどのような表現が自然か」「どのようなテーマなら興味を持ってもらえるか」といった現地感覚を活かしていただきたい仕事です。 まずはインドネシア向けSNSの立ち上げからスタートし、事業の成長に合わせて業務範囲を広げていく予定です。