• 正社員

日本フェルスター株式会社

仕事内容

仕事内容 仕事内容について １）試料測定の装置セットアップ・メンテナンスや実際の測定作業には、棒鋼や部品に人口傷を加え旋盤にセットし測定を行う等、大学では技官の方が行われる手作業も自ら行う事に抵抗感の無い方 ２）磁性学会の大学や産業界のトレンドを理解し、効果的なコンサルティング型マーケティングを展開し、 ３）当社製品の日本市場展開に必要な日本市場へのカスタマイゼーションを本社と英文メールで密に連絡を取り合うなど協力して行い、 ４）当社装置で客先が持つ課題が解決出来て購入する価値があると認めさせるアプリケーションレポートを作成 ５）ドイツ本社の英文技術情報和訳のProof readingなど本社が製造する装置を日本市場に販売促進する上での英文と日本語のgapを埋めるタスクの技術的な面も担当。