• アルバイト・パート

中部動物病院(Gentle　Giant株式会社)

仕事内容

仕事内容 ┏────────────────┓ 英語×医療で活躍！ 動物病院の医療通訳スタッフ ┗────────────────┛ ＼＼求人のPOINT／／ ＊‥‥＊‥‥＊‥‥＊‥‥＊‥‥＊‥‥＊ ✨英語スキルを医療現場で活かせる！ ✨来院の約4割が米軍基地からのお客様 ✨未経験でも先輩が丁寧サポート！ ✨前職給与ベースで最大限優遇！ ＊‥‥＊‥‥＊‥‥＊‥‥＊‥‥＊‥‥＊ ✨仕事内容 ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 中部動物病院にて、 通訳兼看護師助手として ご活躍いただきます。 主な業務は獣医師と お客様を通訳として繋ぎ、 意思疎通のサポートを通じて 質の高い医療や説明へと繋げることです。 特に当院では周辺米軍基地から訪れる アメリカ人のお客様が 約4割を占めており、通訳は病院運営に 欠かせない重要なお仕事です。 ✅具体的な仕事内容 ■診察時・手術前の インフォームドコンセントの通訳 ■海外の飼い主様からの 電話・受付対応、予約管理 ■医療情報の翻訳および説明補助 ■獣医師・看護師の指示での診察補助 ■ペットのケア・受付業務・清掃等 ■動物看護師の業務補助（動物の保定/薬の調剤/手術のサポートなど） ✅通訳業務について 当院には海外から多く の飼い主様が来院されます。 英語での高いコミュニケーションや 通訳スキルを活かしながら 獣医師や看護師と連携し、 飼い主様が安心して来院できる 環境づくりを一緒に担っていただきます。 通訳業務を通じて円滑な意思疎通を実現し、 タイムラグのないスムーズな診察・治療の バックアップとして活躍しませんか。 単なる「通訳」にとどまらず、 「医療コミュニケーションのプロ」 として専門性を高めていける環境です。 ✅看護師助手業務について 通訳業務以外にも、獣医師および看護師の 指示のもとで診察の補助やペットのケア、 受付業務、清掃等をお任せします。 知識や経験は一切不要です。 動物が好きでコミュニケーション を取ることが得意な方であれば大歓迎です。 先輩メンバーが丁寧にサポートしますので、 安心してチャレンジしてください。 ✨おすすめポイントを紹介！ ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ✅英語×医療のダブルスキルが活かせる！ └英語での高いコミュニケーションや 通訳スキルと、人間または動物の 医療現場での経験を同時に活かせる 希少性の高いポジションです。 医療・通訳のダブルスキルを高く評価し、 前職給与をベースに最大限優遇いたします。 ✅来院の約4割が米軍関係者！ └周辺米軍基地から訪れるアメリカ人の 飼い主様が来院全体の約4割を占めており、 英語での通訳は病院運営に欠かせない 重要なポジションです。 あなたの英語力が毎日活躍できる環境です。 ✅医療通訳のプロとしてキャリアを築ける！ └語学力を活かして、より専門性の高い 「医療通訳」としてキャリアを 築きたい方にぴったりの職場です。 「愛玩動物看護師」の国家資格を 目指す方も応援します！ ✅チームワークを大切にした職場！ └獣医師、看護師、通訳スタッフが 一体となって診療にあたっています。 スタッフ同士のコミュニケーション を大切にしており、 食事会なども行っています 。 ✨国際色豊かな職場環境 ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 北谷町の国際色豊かなエリアに位置する、 清潔で新しい動物病院です。 最新機器も導入しており、 プロフェッショナルな環境で スキルを発揮できます。 スタッフ同士の連携を大切にする、 温かく活気ある職場で、 食事会などの社内イベントも 実施しています（任意参加）。 副業・WワークもOKなど、 柔軟な働き方も支援しています。 ✨未経験・動物好きの方も安心！ ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 動物病院での勤務が初めての方でも、 英語の日常会話ができれば問題ありません。 知識や経験は一切不要で、 先輩メンバーが丁寧にサポートします。 動物が好きでコミュニケーションを取ることが 得意な方であれば大歓迎です。 一緒に盛り上げていきましょう！ ✨スタッフインタビュー ￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 当院では、英語を活かして動物医療の現場で 働きたいという 熱意のある方を歓迎しています。 動物が好きで、英語を使って 誰かの役に立ちたい方、 ぜひ一緒に働きましょう！ 皆様のご応募を心よりお待ちしています。