• 派遣社員

ヒューマンリソシア株式会社

仕事内容

アピールポイント: 大手証券企業のグループ会社にて、中国語翻訳のお仕事です。 1ヶ月の引継があるので安心！AI翻訳ツールも併用できる環境で、スムーズに慣れていけます！ 金融や経済などの資料翻訳で専門知識をGET！ワンランク上のキャリアを築けますよ！ 【部署人数】15名 【男女比】5：5 【年齢層】30代中心

仕事内容: 大手証券企業グループで、中国語を使用した翻訳をお願いします。 証券会社の業務内容や運営状況、経済事情などの資料の翻訳をメインに、時間に余裕がある際は庶務のサポートもお任せします。 ＜資料の翻訳（9割）＞ ・証券会社の業務内容と運営状況の資料翻訳 ・経済事情の資料翻訳（マクロ経済、証券市場、産業動向） ・法令政策、金融商品・サービスの紹介説明など、多岐にわたる資料の翻訳 ※作業量：中国語から日本語への翻訳が、日本語から中国語への翻訳より多めです。 ※まれに英語の資料もあります。 ※AI翻訳ツールの活用もできます。（ファイル毎に機械翻訳してから、手動でチェック） ＜庶務サポート（1割）＞ ・データ入力、定型フォームのデータ更新 ・電子ファイルのアップロード（会計伝票、翻訳完了の資料、更新後のリストなど） ・書類や郵便物の受け渡しなど ※時間に余裕がある場合や、スキルの許す範囲内で、庶務担当スタッフを支援 【会社の主力商品・サービス】 国内外のグループ会社を統括する金融持株会社 【勤務時間】 8：40～17：10（休憩時間 11：00～12：00） ※休憩は11：00～14：00の間で1時間取得 【残業】 10～20時間程度/月 【月収例】 約335,000円（時給2,000円×実働7.50h×21日+残業10h）+交通費 ※月収例は一例であり、保証するものではありません。 【交通費】 通勤交通費の支給あり（当社規定による） 【服装】 オフィスカジュアル 【引継】 あり（1ヶ月） 【職場環境】 飲食スペース：あり 【その他】 時短勤務の相談可 ※詳細はご紹介時に説明いたします。 【喫煙環境】 敷地内禁煙（喫煙場所なし） 屋内禁煙（喫煙室なし） 【雇用形態等】 ・雇用形態：派遣労働者 ・雇用期間の定め：あり（有期雇用） ※就業期間は、お仕事ご紹介時の状況により変動いたしますので、 　ご紹介時に改めてお知らせいたします。 ※更新する場合（契約期間満了時の業務量、勤務成績等により判断） ※原則、通算契約期間並びに更新回数に上限はありません。 ・試用期間に関する事項：試用期間はありません。 ※締結した契約において業務内容、就業場所に変更は原則ありません。 ・加入保険（加入要件適用者）：厚生年金保険、健康保険、雇用保険、労災保険　 ・募集者の名称：ヒューマンリソシア株式会社