- 正社員
株式会社シャルマン
福井県鯖江市【英語通訳・仏語歓迎】商品企画部門専任/アイウェア欧米展開 通訳
海外欧米向けアイウェアの商品開発に関わる通訳・コミュニケーション支援全般をお任せ。海外拠点のスタッフとの会議や現地出張の場での、日本語・英語の双方でネイティブレベルの意思疎通がメインミッションです。
月給290,000円～370,000円
この求人は職業紹介事業者による紹介案件です
応募情報は職業紹介事業者に送信されます
勤務地
予定勤務地 福井県鯖江市 勤務地 勤務地① 事業所名：本社 所在地：福井県 鯖江市 川去町6-1 最寄駅：福井鉄道 福武線 神明駅 喫煙環境：屋内禁煙（屋内喫煙可能場所あり） 備考：マイカー通勤可（駐車場あり）※変更の範囲：当社全拠点 転勤：無
仕事内容
企業・求人の特色 ■世界100カ国で愛される『ラインアート シャルマン』を生む福井県鯖江のメガネメーカー■海外市場（欧米）のニーズを捉えた商品開発を加速させるため、海外スタッフと本社開発チームを繋ぐ専任通訳を募集します。
企業名 株式会社シャルマン 求人名 福井県鯖江市【英語通訳・仏語歓迎】商品企画部門専任/アイウェア欧米展開◎ 仕事の内容 海外欧米向けアイウェアの商品開発に関わる通訳・コミュニケーション支援全般をお任せ。海外拠点のスタッフとの会議や現地出張の場での、日本語・英語の双方でネイティブレベルの意思疎通がメインミッションです。 【具体的には】商品開発部門の海外スタッフとの会議での日英通訳／海外現地出張（欧米等）への同行、現地での通訳／本社の企画方針、商品デザイン、モノづくり思想の海外拠点向け説明・啓蒙活動／商品企画・開発に関わる資料やメールの翻訳業務全般など 欧米市場の生のニーズを正しく理解して本社へ届けると同時に、当社の製品思想や企画方針を現地へ正しく伝える「ブランドの翻訳者」として活躍いただけます！ 募集職種 福井県鯖江市【英語通訳・仏語歓迎】商品企画部門専任/アイウェア欧米展開◎
対象となる方
必要な経験・能力等 【必須条件】英語がネイティブレベルの方/日本語がビジネスレベル以上の方/日本語・英語の通訳実務経験 ◎歓迎◎フランス語が堪能な方/商品企画または開発の経験/日本の文化やモノづくりに深い関心をお持ちの方 【商品・企画の知識は入社後でOK！】入社後は製品の構造やデザイン思想、製造プロセスについて先輩社員が基礎からしっかりレクチャーします。通訳実務を通じて自然と商品開発のプロとしてのノウハウが身につく環境です。 【採用背景】欧米市場における自社ハウスブランド展開の加速に伴う組織増員。海外スタッフとより高密度かつ円滑な意思疎通を図り、現地ニーズを反映した商品開発をスピーディに行うための重要な採用です。 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：第一種運転免許普通自動車
仕事の特徴
- 変形労働時間制
- 転勤なし
- 英語
- 土日祝休み
給与/待遇
試用期間
待遇・福利厚生
職場環境・雰囲気
配属先情報 本社 【変更範囲：会社の定める業務】
その他
応募情報
採用予定人数
1名
選考プロセス
選考内容 面接回数：2回程度（目安） 筆記試験：無 採用人数：1名 求人エントリーにあたって この求人はリクルートエージェント（株式会社インディードリクルートパートナーズ運営）が掲載する求人情報の一部のみの転載です。 ※本ページで応募ボタンをクリック後、リクルートエージェントに新規会員登録またはログインいただき、求人内容を確認後正式な応募手続きをお願いいたします。 ※応募のタイミングによっては本求人は掲載を終了している可能性がございます。あらかじめご承知おきください。
紹介企業情報
会社名
リクルートエージェント
事業内容
職業紹介
所在住所
〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2 グラントウキョウサウスタワー
代表者
代表電話番号
0368351111
いま見ている求人へ応募しよう！
月給290,000円～370,000円
就業時間 08:45～17:30（1日あたり所定労働時間08時間） 休憩：45分 残業：有 備考：
- 土日祝休み
掲載開始日：2026/10/14
問題を報告する
原稿ID：a3f23b5068e2ed9b
他の条件で探す
勤務地
特徴
福井県
鯖江市
鯖江駅（福井県）
北鯖江駅（福井県）
サンドーム西駅（福井県）
西鯖江駅（福井県）
西山公園駅（福井県）
水落駅（福井県）
神明駅（福井県）
鳥羽中駅（福井県）
雇用形態
キーワード
