1 / 2
- 派遣社員
株式会社フェローシップ
【中国語】ゲームのLQA・ローカライズチェック
語学力を発揮！短期集中で稼げるコンシューマー・スマホゲームのLQAと言語テスト
アクセス: 北浜駅より徒歩4分程度地図を見る
時給1,400円～1,500円
この求人は職業紹介事業者による紹介案件です
応募情報は職業紹介事業者に送信されます
アクセス
仕事内容
アピールポイント: ・大好きなゲーム業界で語学力を活かせる 簡体字と日本語のスキルをダイレクトに活かせるポジションです。 ・短期集中で実績作り 期間限定で集中して稼ぎたい方や、ローカライズの実務経験を積みたい方に最適です。 ・エンタメ好きが活躍中 ゲームやマンガなど日本のエンタメ文化が好きな多国籍スタッフが多数活躍している活気ある職場です。 ・好アクセス 大阪の主要エリアである北浜駅チカで、毎日の通勤もスムーズです。
仕事内容: コンシューマーゲームやスマートフォン向けアプリ等、デジタルコンテンツにおける言語テスト（LQA）およびローカライズ業務全般をご担当いただきます。 ＜具体的な業務内容＞ ・インゲームテキストの翻訳および実機での表示テスト、言語検証 ・すでにローカライズされたゲーム内テキストの翻訳チェック、レビュー、誤字脱字や表現の修正 ・ゲームの世界観やキャラクターに合わせた自然な表現への調整
対象となる方
求める人材: 【必須条件】 ・中国語：ネイティブレベル（高い母国語ライティング能力・自然な表現力をお持ちの方） ・日本語：読み書きができる方（JLPT N2相当以上、チーム内連絡や日本語テキストの解読ができる方） ・基本PCスキル（Word、Excel、PowerPoint、Outlook等の基本操作） ・決められた期日やスケジュールを遵守し、正確に作業を進められる方 【活かせるスキル】 ・日本語でのビジネスメールやり取り経験 ・ゲームのLQA（言語テスト）やデバッグの実務経験 ・翻訳ツール（Trados、MemoQ、WordFast等）の使用経験 ・英語ビジネスレベル（英語テキストの解読ができる方） ・ゲーム、マンガ、アニメ等のクリエイティブローカライズ経験 ※就労可能な在留資格をお持ちの方活躍中
仕事の特徴
- 固定時間制
- 交通費支給
- 駅近5分以内
給与/待遇
試用期間
待遇・福利厚生
その他
応募情報
採用予定人数
1名
紹介企業情報
会社名
株式会社フェローシップ
事業内容
人材派遣・職業紹介
所在住所
1000011 東京都 千代田区内幸町２丁目２番３号
代表者
小山剛生
代表電話番号
0368111404
いま見ている求人へ応募しよう！
アクセス: 北浜駅より徒歩4分程度
時給1,400円～1,500円
勤務時間・曜日: 勤務曜日：月、火、水、木、金 勤務時間：10:00～19:00（休憩1時間 実働8時間） 休日土、日、祝
- 固定時間制
掲載開始日：2026/09/28
問題を報告する
原稿ID：e96066cece796d4d
他の条件で探す
勤務地
特徴
大阪府
大阪市
東淀川駅（大阪府）
新大阪駅（大阪府）
大阪駅（大阪府）
塚本駅（大阪府）
加美駅（大阪府）
平野駅（大阪府）
東部市場前駅（大阪府）
天王寺駅（大阪府）
新今宮駅（大阪府）
今宮駅（大阪府）
ＪＲ難波駅（大阪府）
放出駅（大阪府）
鴫野駅（大阪府）
京橋駅（大阪府）
芦原橋駅（大阪府）
大正駅（大阪府）
弁天町駅（大阪府）
西九条駅（大阪府）
野田駅（大阪府）
福島駅（大阪府）
天満駅（大阪府）
桜ノ宮駅（大阪府）
大阪城公園駅（大阪府）
森ノ宮駅（大阪府）
玉造駅（大阪府）
鶴橋駅（大阪府）
桃谷駅（大阪府）
寺田町駅（大阪府）
安治川口駅（大阪府）
ユニバーサルシティ駅（大阪府）
桜島駅（大阪府）
大阪城北詰駅（大阪府）
大阪天満宮駅（大阪府）
北新地駅（大阪府）
新福島駅（大阪府）
海老江駅（大阪府）
御幣島駅（大阪府）
加島駅（大阪府）
美章園駅（大阪府）
南田辺駅（大阪府）
鶴ケ丘駅（大阪府）
長居駅（大阪府）
我孫子町駅（大阪府）
杉本町駅（大阪府）
JR淡路駅（大阪府）
城北公園通駅（大阪府）
JR野江駅（大阪府）
新加美駅（大阪府）
大阪難波駅（大阪府）
近鉄日本橋駅（大阪府）
大阪上本町駅（大阪府）
大阪阿部野橋駅（大阪府）
河堀口駅（大阪府）
北田辺駅（大阪府）
今川駅（大阪府）
針中野駅（大阪府）
矢田駅（大阪府）
今里駅（大阪府）
難波駅（大阪府）
天下茶屋駅（大阪府）
岸里玉出駅（大阪府）
粉浜駅（大阪府）
住吉大社駅（大阪府）
住ノ江駅（大阪府）
今宮戎駅（大阪府）
萩ノ茶屋駅（大阪府）
帝塚山駅（大阪府）
住吉東駅（大阪府）
沢ノ町駅（大阪府）
我孫子前駅（大阪府）
汐見橋駅（大阪府）
芦原町駅（大阪府）
木津川駅（大阪府）
津守駅（大阪府）
西天下茶屋駅（大阪府）
千林駅（大阪府）
森小路駅（大阪府）
関目駅（大阪府）
野江駅（大阪府）
京橋駅（大阪府）
天満橋駅（大阪府）
北浜駅（大阪府）
淀屋橋駅（大阪府）
なにわ橋駅（大阪府）
大江橋駅（大阪府）
渡辺橋駅（大阪府）
中之島駅（大阪府）
大阪梅田駅（大阪府）
中津駅（大阪府）
十三駅（大阪府）
神崎川駅（大阪府）
三国駅（大阪府）
相川駅（大阪府）
上新庄駅（大阪府）
淡路駅（大阪府）
崇禅寺駅（大阪府）
南方駅（大阪府）
下新庄駅（大阪府）
柴島駅（大阪府）
天神橋筋六丁目駅（大阪府）
野田駅（大阪府）
淀川駅（大阪府）
姫島駅（大阪府）
千船駅（大阪府）
桜川駅（大阪府）
ドーム前駅（大阪府）
九条駅（大阪府）
千鳥橋駅（大阪府）
伝法駅（大阪府）
福駅（大阪府）
出来島駅（大阪府）
東三国駅（大阪府）
西中島南方駅（大阪府）
中津駅（大阪府）
梅田駅（大阪府）
本町駅（大阪府）
心斎橋駅（大阪府）
なんば駅（大阪府）
大国町駅（大阪府）
動物園前駅（大阪府）
昭和町駅（大阪府）
西田辺駅（大阪府）
あびこ駅（大阪府）
千林大宮駅（大阪府）
関目高殿駅（大阪府）
野江内代駅（大阪府）
都島駅（大阪府）
中崎町駅（大阪府）
東梅田駅（大阪府）
南森町駅（大阪府）
谷町四丁目駅（大阪府）
谷町六丁目駅（大阪府）
谷町九丁目駅（大阪府）
四天王寺前夕陽ヶ丘駅（大阪府）
阿倍野駅（大阪府）
文の里駅（大阪府）
田辺駅（大阪府）
駒川中野駅（大阪府）
平野駅（大阪府）
喜連瓜破駅（大阪府）
出戸駅（大阪府）
長原駅（大阪府）
西梅田駅（大阪府）
肥後橋駅（大阪府）
四ツ橋駅（大阪府）
花園町駅（大阪府）
岸里駅（大阪府）
玉出駅（大阪府）
北加賀屋駅（大阪府）
住之江公園駅（大阪府）
コスモスクエア駅（大阪府）
大阪港駅（大阪府）
朝潮橋駅（大阪府）
阿波座駅（大阪府）
堺筋本町駅（大阪府）
緑橋駅（大阪府）
深江橋駅（大阪府）
野田阪神駅（大阪府）
玉川駅（大阪府）
西長堀駅（大阪府）
日本橋駅（大阪府）
今里駅（大阪府）
新深江駅（大阪府）
小路駅（大阪府）
北巽駅（大阪府）
南巽駅（大阪府）
扇町駅（大阪府）
長堀橋駅（大阪府）
恵美須町駅（大阪府）
ドーム前千代崎駅（大阪府）
西大橋駅（大阪府）
松屋町駅（大阪府）
大阪ビジネスパーク駅（大阪府）
蒲生四丁目駅（大阪府）
今福鶴見駅（大阪府）
横堤駅（大阪府）
鶴見緑地駅（大阪府）
トレードセンター前駅（大阪府）
中ふ頭駅（大阪府）
ポートタウン西駅（大阪府）
ポートタウン東駅（大阪府）
フェリーターミナル駅（大阪府）
南港東駅（大阪府）
南港口駅（大阪府）
平林駅（大阪府）
天王寺駅前駅（大阪府）
松虫駅（大阪府）
東天下茶屋駅（大阪府）
北畠駅（大阪府）
姫松駅（大阪府）
帝塚山三丁目駅（大阪府）
帝塚山四丁目駅（大阪府）
神ノ木駅（大阪府）
住吉駅（大阪府）
新今宮駅前駅（大阪府）
今池駅（大阪府）
今船駅（大阪府）
松田町駅（大阪府）
北天下茶屋駅（大阪府）
聖天坂駅（大阪府）
天神ノ森駅（大阪府）
東玉出駅（大阪府）
塚西駅（大阪府）
東粉浜駅（大阪府）
住吉鳥居前駅（大阪府）
細井川駅（大阪府）
安立町駅（大阪府）
我孫子道駅（大阪府）
井高野駅（大阪府）
瑞光四丁目駅（大阪府）
だいどう豊里駅（大阪府）
清水駅（大阪府）
新森古市駅（大阪府）
関目成育駅（大阪府）
雇用形態
キーワード
