タウンワーク(TOWNWORK)
  • TOP
  • 勤務時間
  • 勤務地
  • 仕事内容
  • 給与/待遇
  • 職場環境・雰囲気
  • その他
  • 応募情報
  • 紹介企業情報
  • おすすめ求人

  • 契約社員
株式会社グルメ杵屋

【大阪/通訳(M&Aに関するアシスタント業務)】東証プライム市場上場 通訳

経営陣のパートナーとしてグローバルM&Aを牽引。トップが参加する重要会議での日英同時通訳や、M&A完了後の海外拠点（機内食関連施設等）の組織統合（PMI）に向けた現地とのリレーション構築・調整業務を担います

  • 月給400,000円～625,000円

この求人は職業紹介事業者による紹介案件です
応募情報は職業紹介事業者に送信されます

勤務時間

勤務時間

変形労働時間制 就業時間 （1日あたり所定労働時間08時間） 休憩：60分 残業：有 備考：

休日休暇

休日 休日：105日 その他（シフト制） 有給休暇：有（10～20日）
勤務地

勤務地

株式会社グルメ杵屋

大阪府大阪市住之江区北加賀屋3-4-7

地図を見る

予定勤務地 大阪府大阪市住之江区 勤務地 勤務地① 事業所名：大阪本社 所在地：大阪府 大阪市住之江区 北加賀屋3-4-7（※4番出口） 最寄駅：Osaka Metro 四つ橋線 北加賀屋駅 徒歩7分 喫煙環境：屋内全面禁煙 備考：就業場所の変更の範囲：会社の定める範囲（詳細は面接時にご確認ください） 転勤：当面無

仕事内容

仕事内容

企業・求人の特色 【採用背景】新会社として進めているM&A案件および、その後の統合フェーズにおいて、ビジネスレベルの通訳・交渉サポートを担う人材を募集します。単なる翻訳にとどまらず、PMの視点からビジネス推進を支える役割を期待しています。

企業名 株式会社グルメ杵屋 求人名 【大阪/通訳（M＆Aに関するアシスタント業務）】東証プライム市場上場 仕事の内容 経営陣のパートナーとしてグローバルM&Aを牽引。トップが参加する重要会議での日英同時通訳や、M&A完了後の海外拠点（機内食関連施設等）の組織統合（PMI）に向けた現地とのリレーション構築・調整業務を担います 1. 経営層領域の通訳業務： 経営陣が参加する重要会議やボードミーティングでの日英同時通訳／外部パートナーやステークホルダーとの戦略的折衝での同時通訳 2. グローバルM&A・PMIの推進サポート： M＆A完了後、海外拠点(機内食関連施設等)への出張同行とマネジメント層やスタッフとの通訳／スムーズな組織統合に向けた、本社・現地間の意思疎通と調整業務 3. 関連する翻訳業務： 会議資料や経営情報の正確な翻訳（日英） 募集職種 【大阪/通訳（M＆Aに関するアシスタント業務）】東証プライム市場上場

対象となる方

必要な経験・能力等 【必須】 ■日本語（ネイティブレベル）および英語（ビジネスレベル）の語学力 ■ビジネス会議や折衝の場における、正確で臨機応変な「同時通訳」スキル ■役員秘書や経営補佐など、経営層を直接サポートした実務経験（2年以上) ■経営・財務・M&Aなどに関するビジネスおよび関連用語の知識 ■各国の海外拠点への頻繁な出張同行が可能なこと 【歓迎】 ●M&Aプロジェクトの実務経験 ●プロジェクトマネジメント（PM）の知識・スキル 学歴・資格 学歴：大学院 大学 高専 短大 専修学校 高校 語学力：英語 資格：

仕事の特徴

  • 業界未経験者歓迎
  • 変形労働時間制
  • 英語
給与/待遇

給与/待遇

月給400,000円～625,000円 想定年収 480万円～750万円 雇用形態 契約社員 期間の定め：有 賃金形態 形態：月給制 備考：月給￥400,000～￥625,000 基本給￥275,000～￥375,000を含む/月 諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給） 試用期間 有 期間：3ヶ月 備考：変更無

試用期間

試用期間あり 試用期間3ヶ月。

待遇・福利厚生

【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 その他制度 退職金：無 社会保険：健康保険 厚生年金保険 雇用保険 労災保険 寮・社宅：無 その他制度：勤続奨励金、社員持株制度、従業員割引 制度備考：【シフト制について】 完全週休二日制ではございませんが、実際には土日休みにて勤務いただくケースが殆どです。 【有給休暇補足】 ・公休＝月8日または9日（シフト制）、年105日＋特別連休10日 ※特別連休は入社月で異なる。毎年4月に10日支給（繰越しナシ） ・有給休暇（入社6ヶ月後10日） 【面接回数について補足】 ・2次面接以降は、基本的に対面で実施予定 ・面接回数については、2回もしくは3回となります。
職場環境・雰囲気

職場環境・雰囲気

配属先情報 大阪本社 戦略・経営企画室

その他

その他

備考 【就業時間補足】 ・弊社年間カレンダーに基づき、労働時間 7時間45分/日（7ヵ月）、8時間/日（5ヵ月） ※定時： 09:00 ～ 17:45（18:00） ※弊社年間カレンダーにより変動（7時間45分もしくは8時間） 【契約期間について】 ・有期労働契約を更新する場合の基準： 契約満了時の業務量、本人の職務能力、就労成績・健康状態、会社の経営状態、プロジェクト終了時等 ・更新回数上限：4回 【仕事の内容補足】 ・雇い入れ直後：仕事内容に記載の業務 ・従事すべき業務の変更の範囲：会社の定める業務 （詳細は面接時にご確認ください） 採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェント リクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報 事業内容：◆レストラン経営◆機内食の調整・販売等 ◆冷凍弁当・おせちの製造販売等 ◆炊飯米の製造販売等 ◆鉄道・バス事業 ◆地方卸売市場の経営および管理 ◆日本語学校および語学学校の経営 ◆ECモールの運営 設立：1967年03月 代表者：代表執行役 椋本 充士 従業員数：3,198人 平均年齢：43.4歳 資本金：100百万円 株式公開：プライム市場 本社所在地：〒559-8561 大阪府大阪市住之江区 北加賀屋３－４－７ 本社以外の事業所：■東京支社 ■383店舗(委託・FC96店舗を含む) 関連会社：■株式会社エイエイエスケータリング ■株式会社アサヒウェルネスフーズ ■株式会社壱番亭本部■株式会社雪村■日本食糧卸株式会社■水間鉄道株式会社 その他備考・企業からのフリーコメント：【当社について】 ■当社はうどん、そば、洋食、エスニック等の分野で様々なブランドを生み出し、日本の食文化の一翼を担う外食企業です。北海道から九州・沖縄までの日本全国に加えて海外にも飲食店を展開し、グローバルに事業を進めています。 ■飲食店だけではなく、宿泊施設の運営やインターネットのオンラインショップ開設等の新しい分野にも取り組んでいます。 ■当社は、外食事業をコア事業と位置づけ、新規出店・スクラップ&ビルドに加え既存ブランド・既存店舗のエンハンスメントに注力していきます。 ■当社は来店したお客さまに喜びを与える為に、現場としての店舗の状況や運営、従業員によるおもてなし等の現場の力を重要視しています。そして現場の力を高水準に引き上げ、またそれを維持する為に、本部の全ての部門による店舗のサポートとバックアップに取り組んでいます。 決算情報： 決算期2023/03 売上高29,894百万円 経常利益-477百万円 決算期2024/03 売上高37,033百万円 経常利益378百万円 ※決済単位：単体
応募情報

応募情報

採用予定人数

1名

選考プロセス

選考内容 面接回数：2～3回（目安） 筆記試験：無 採用人数：1名 求人エントリーにあたって この求人はリクルートエージェント（株式会社インディードリクルートパートナーズ運営）が掲載する求人情報の一部のみの転載です。 ※本ページで応募ボタンをクリック後、リクルートエージェントに新規会員登録またはログインいただき、求人内容を確認後正式な応募手続きをお願いいたします。 ※応募のタイミングによっては本求人は掲載を終了している可能性がございます。あらかじめご承知おきください。

紹介企業情報

紹介企業情報

会社名

リクルートエージェント

事業内容

職業紹介

所在住所

〒100-6640 東京都千代田区丸の内1-9-2 グラントウキョウサウスタワー

代表者

代表電話番号

0368351111

いま見ている求人へ応募しよう！

  • 月給400,000円～625,000円

  • 就業時間 （1日あたり所定労働時間08時間） 休憩：60分 残業：有 備考：

    • 掲載開始日：2026/08/31

    問題を報告する

    原稿ID：19655960834a0220

    他の条件で探す

    勤務地

    特徴

    雇用形態

    キーワード

    バイトTOParrow_bread_crumb大阪府arrow_bread_crumb大阪市arrow_bread_crumb住之江区arrow_bread_crumb【大阪/通訳(M&Aに関するアシスタント業務)】東証プライム市場上場 通訳