- 派遣社員
アデコ株式会社
IT企業での技術文書作成
【基本在宅】英語を活かすローカライズ業務
アクセス 西中島南方駅 徒歩10分 ※基本在宅ですが、駅から徒歩5分の通勤しやすい場所にございます。地図を見る
時給2,100円以上
アクセス
仕事内容
仕事内容 【大手メーカーでのローカライズ】分析ソフトウェアや計測機器などの日本語ローカライズを担当していただきます。英語力とITスキルを活かし、翻訳から動作確認、不具合対応まで幅広く携われるお仕事です。 【担当業務】(1)ソフトウェアや製品マニュアルの翻訳・ローカライズ(2)翻訳データの品質管理、レビュー対応(3)ローカライズ後の表示確認・動作テスト(4)ソフトウェアの設定、不具合調査・検証(5)海外拠点との連携、進捗管理・各種調整(6)ドキュメント作成などの付随業務 【おすすめポイント】 【企業情報】システムインテグレーターとして、需要が拡大し続けるスマートデバイスのアプリケーション開発をはじめ、コンテンツの管理・活用やクロスメデ ィア化を視野に入れた各種のシステム開発を受託している企業です。語学力を活かしながら、翻訳だけでなくIT分野の知識やローカライゼーションの専門性も高められるポジションです。 【オフィス環境】 敷地内禁煙 綺麗な環境です。 【契約期間】3カ月契約で更新予定【在宅】基本はリモート勤務で、年1~2回程度、対面での定例ミーティングがあります。 ------------------------------------ \ 就業満足度 業界トップ /Adeccoの『IT系・エンジニア専門派遣サービス』 アデコ株式会社が提供する『IT系・エンジニア専門派遣サービス』は、 " 仕事内容 " や" 働き方 " にこだわりたい方におすすめです! 優良なお仕事情報を豊富に取り揃え、 基礎~先端テクノロジーまで網羅した200種以上の研修プログラムを用意するなど、キャリア開発にも力を入れています。 ★IT・機電・クリエイティブ分野に特化 ★求人数は常時3,000件以上 ★就業満足度 業界トップクラス ★福利厚生と手厚いサポートも高評価 \ITに強いAdecco Techだからこそ今より働きやすい仕事がきっと見つかる/ ■案件数は常時約4,000件 「大手企業案件」「在宅勤務可能」「未経験歓迎」「20代30代活躍中」「紹介予定派遣」「先端技術」「時短勤務」等の案件も多数ご用意しています。 ■高単価の案件も豊富にご用意 月給50万/時給3,500円以上の求人も多数ご用意。 多くの案件から条件にマッチする仕事を選ぶことができます。 ■マッチング キャリアプランナーが、あなたのスキルだけでなく 「スキルアップしたい」「ワークライフバランスを重視したい」などの思いを大事にし 素敵なマッチングをご支援します。 \研修・キャリアコーチ制度でスキルアップの機会も/ ■100種類以上の研修コンテンツをご用意 ・Python,Java,ネットワーク系のIT研修 ・AIなどの新技術ITリテラシー系 ・ロジカルシンキング等のビジネススキル系等 多数の研修コンテンツをご用意しています。 ■キャリアコーチ制度 就業中のサポートを専任で行うキャリアコーチが在籍。 定期的に面談を行い、就業先の不安や今後のキャリアについても相談が可能です。 \プロジェクト事例/ ■国内大手SIerでのAWSインフラ基盤構築 ・時給5,000円~ ・既存AWS環境を拡張するプロジェクト ■自動車メーカーグループ車載アプリのシステム開発 ・時給3,500円~ ・クラウドアプリの開発プロジェクト ・Adecco社員が10名以上参加するプロジェクトでフォロー体制も安心 ・時短勤務も可
対象となる方
資格 【必須】(1)英文・和文の翻訳実務経験(2)英文の内容を正確に理解できる英語力(3)HTMLやXMLなどのプログラミング、コーディング、デバッグ経験
職種
保守/運用/サポートエンジニア、その他IT
仕事の特徴
- 学歴不問
- 固定時間制
- 職場見学可
- 平日のみOK
- 経験者歓迎
- 在宅OK
- 交通費支給
- 長期歓迎
- 週4日以上OK
- 土日祝休み
給与/待遇
試用期間
待遇・福利厚生
職場環境・雰囲気
職場環境 【従業員構成】 就業先部署の人数:2名 同じ仕事をする方:派遣スタッフ、派遣先の社員 【職場の雰囲気】 個性が活かせる 知識、経験必要
職場に多い年齢層
10代
20代
30代
40代
50代
60代
70代〜
その他
応募情報
選考プロセス
選考プロセス <お仕事開始までは3つのSTEP!> 1.応募 2.弊社よりマイページログインのご案内 3.マイページより基本情報の登録と面談希望日時の登録 4.面談(お電話等) ※弊社に既に応募済みの方は、エントリーいただいたお仕事の選考結果は当社MyPageからご確認いただけます。 【問合せ先について】 IT関西_積極採用中 【お問い合わせNo.】 A01541201 応募方法 \応募後にご案内する弊社マイページへの登録・情報更新をお願いします/ 専任のキャリアプランナーがあなたの希望に合わせたお仕事をご紹介いたします。 応募後マイページから希望条件などご登録いただけます。
会社情報
いま見ている求人へ応募しよう!
アクセス 西中島南方駅 徒歩10分 ※基本在宅ですが、駅から徒歩5分の通勤しやすい場所にございます。
時給2,100円以上
勤務時間 ・勤務曜日:月・火・水・木・金 ・勤務時間: [1] 09:00~17:30 実働7時間30分 休憩1時間 残業あり(月10時間) 残業: 月5~10時間程度 勤務時期:2027/1/上旬~長期(3カ月以上)
- 平日のみOK
- 土日祝休み
- 週4日以上OK
- 固定時間制
掲載開始日:2026/10/16
原稿ID:6dea22afae42e5bf
他の条件で探す
勤務地
職種
特徴
大阪府
大阪市
大阪市淀川区
東淀川駅(大阪府)
新大阪駅(大阪府)
塚本駅(大阪府)
加島駅(大阪府)
十三駅(大阪府)
神崎川駅(大阪府)
三国駅(大阪府)
南方駅(大阪府)
東三国駅(大阪府)
西中島南方駅(大阪府)
雇用形態
キーワード