TOP
勤務時間
勤務地
仕事内容
給与/待遇
職場環境・雰囲気
その他
応募情報
紹介企業情報
おすすめ求人

契約社員
セガサミークリエイション株式会社

【エグゼクティブ通訳・翻訳 / 経営企画】通訳

セガサミーグループのゲーミング事業において、取締役をはじめとした経営層と海外拠点との重要会議における通訳・翻訳業務を担当。経営の最前線で言語支援を通じてグローバルビジネスの成長に貢献できます。

月給300,000円以上

この求人は職業紹介事業者による紹介案件です
応募情報は職業紹介事業者に送信されます

勤務時間

フレックスタイム制度就業時間（1日あたり所定労働時間08時間）フレックスタイム制あり（コアタイム：10:30～15:30）休憩：60分残業：有備考：

休日休暇

休日休日：130日（内訳）完全週休二日制土曜日曜祝日夏季5日その他（冬季休日3日/特別休日2日/慶弔休暇等）有給休暇：有（～20日）（入社日に付与(入社月に応じて日数は異なる)）

勤務地

セガサミークリエイション株式会社

東京都品川区西品川一丁目1番1号　住友不動産大崎ガーデンタワー

地図を見る

予定勤務地東京都品川区勤務地勤務地① 事業所名：所在地：東京都品川区西品川一丁目1番1号住友不動産大崎ガーデンタワー最寄駅：喫煙環境：屋内禁煙（屋内喫煙可能場所あり）備考：■勤務地の変更範囲：当社の定める拠点転勤：当面無

仕事内容

企業・求人の特色【グローバル経営を支える通訳・翻訳/プライム上場企業】経営層と直接関わり、ゲーミング事業の成長を言語面から支援。将来的には経営企画業務へのキャリア発展も可能。

企業名セガサミークリエイション株式会社求人名【エグゼクティブ通訳・翻訳 / 経営企画】仕事の内容セガサミーグループのゲーミング事業において、取締役をはじめとした経営層と海外拠点との重要会議における通訳・翻訳業務を担当。経営の最前線で言語支援を通じてグローバルビジネスの成長に貢献できます。【具体的には】 ■通訳業務:経営層と欧米グループ各エンティティとの重要会議における逐次通訳(海外出張同行含む)■翻訳業務:事業計画・戦略資料、Board Meeting資料、IR資料等の重要文書の翻訳■経営企画業務:通訳・翻訳を通じて関与する案件の資料整理、論点可視化、会議資料作成補助等(段階的に担当) 募集職種【エグゼクティブ通訳・翻訳 / 経営企画】

対象となる方

必要な経験・能力等【必須経験】■企業内または通訳・翻訳会社等での通訳・翻訳業務経験5年以上■社内会議、経営会議、役員会議等における日英・英日逐次通訳の実務経験■ビジネス文書、会議資料等の日英・英日翻訳経験【魅力】 ■経営トップとの接点が多く、グローバル経営を支える重要ポジションで、言語支援に留まらず経営と事業の成長を支えるビジネスパートナーとして活躍できます ■年4～6回程度の海外出張同行を含むグローバルな環境でキャリアを形成でき、プライム上場企業のゲーミング事業という成長分野で国境を超えたビジネスに携われます学歴・資格学歴：大学院大学高専短大専修学校高校語学力：英語資格：

仕事の特徴

英語
土日祝休み

給与/待遇

月給300,000円以上想定年収 500万円～600万円雇用形態契約社員期間の定め：有賃金形態形態：月給制備考：月給￥300,000～基本給￥300,000～を含む/月 ■賞与実績:年2回・計2か月分を想定諸手当：通勤手当（会社規定に基づき支給）、残業手当（残業時間に応じて別途支給）試用期間有期間：3ヶ月備考：変更無

試用期間

試用期間あり試用期間3ヶ月。

待遇・福利厚生

【保険制度】雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金その他制度退職金：無社会保険：健康保険厚生年金保険雇用保険労災保険寮・社宅：無制度備考：【福利厚生】 ■インフルエンザ補助費 ■卵子凍結支援制度 ■選択制DC ■慶弔見舞金 ■保養所利用

職場環境・雰囲気

配属先情報経営企画部

その他

備考【業務内容の変更の範囲】会社が定める業務【契約期間についての補足】・1年更新（初年度は入社から3月末まで）・最長3年間（１年ごとの更新）（本人の適性・組織状況等を踏まえ、１年間の実績について評価を行い、期間満了前に正社員登用となる可能性があります。) 採用企業情報・求人取扱いエージェント ■求人取扱いエージェントリクルートエージェント https://www.r-agent.com/ ■採用企業情報事業内容：【カジノ機器の企画・開発・製造・販売】セガサミーグループのエンタテインメント分野におけるテクノロジーや創造力を結集し、他の追随を許さない圧倒的な製品力でグローバルゲーミング市場に新しい風を起こしています。設立：2013年06月代表者：代表取締役社長亀田直樹従業員数：100人平均年齢：45.0歳資本金：10百万円株式公開：非公開本社所在地：〒141-0033 東京都品川区西品川１－１－１住友不動産大崎ガーデンタワー関連会社：■セガサミーホールディングス株式会社その他備考・企業からのフリーコメント：【企業からのメッセージ】当社ではグローバル事業の拡大に伴い、経営層と海外拠点・各事業部門との間で日英双方のコミュニケーション機会が増加しています。これまでは各部門の社員が本来業務と兼務する形で対応してきましたが、さらなる経営スピード向上とコミュニケーション品質向上を目指し、通訳・翻訳の専門人財を募集します。セガサミーグループにおけるゲーム・遊技機に続く第3の事業であるゲーミング事業を通じて、国境を超えたグローバルなビジネスに経営の最前線をサポートしながら携われます。契約社員としてのスタートとなりますが、本人の適性・組織状況等を踏まえ1年間の実績について評価を行い、期間満了前に正社員登用となる可能性があります。経営視点を持ち、ビジネスの成功に貢献できる方、高いプロフェッショナリズムを有し機密情報を適切に取り扱える方、主体的に行動し先回りして支援できる方からのご応募をお待ちしています。決算情報：決算期売上高非公開経常利益非公開 ※決済単位：連結

応募情報

採用予定人数

1名

選考プロセス

選考内容面接回数：2～3回（目安）筆記試験：有その他（WEB適性検査）採用人数：1名求人エントリーにあたってこの求人はリクルートエージェント（株式会社インディードリクルートパートナーズ運営）が掲載する求人情報の一部のみの転載です。 ※本ページで応募ボタンをクリック後、リクルートエージェントに新規会員登録またはログインいただき、求人内容を確認後正式な応募手続きをお願いいたします。 ※応募のタイミングによっては本求人は掲載を終了している可能性がございます。あらかじめご承知おきください。