• 派遣社員

UTスリーエム株式会社(群馬県太田市)

仕事内容

仕事内容 雇用形態：派遣社員 職種：製造オペレーター/ラインマネージャー（自動車/輸送機器） ＼時給1800円スタート＋7月末までに入社で10万円の入社特典！SUBARU車の製造現場で、しっかり稼ぎたい方を待っています。日本語がまだ不安でも作業指示はシンプル。真剣に働く仲間と一緒に、日本での挑戦を始めませんか？／ ＼Comece com salário de ¥1.800 por hora + bônus de contratação de ¥100.000 para quem ingressar até o fim de julho! Estamos esperando por você para trabalhar na fabricação de veículos da SUBARU e conquistar uma excelente renda. Mesmo que você ainda não tenha confiança no japonês, as instruções de trabalho são simples. Que tal começar um novo desafio no Japão ao lado de uma equipe dedicada?／ ＊時給1800円～1900円で高収入！（Salário de ¥1.800 a ¥1.900 por hora, com excelente remuneração!） ＊7月末までに入社で10万円の特典あり！（Bônus de contratação de ¥100.000 para quem ingressar até o fim de julho!） ＊月収30万7000円～32万4000円可！（Possibilidade de renda mensal entre ¥307.000 e ¥324.000!） ＊土日休み＆二交替制で規則正しく！（Folgas aos sábados e domingos, com trabalho em dois turnos!） ＊工場見学あり／日系の方も在籍！（Visita à fábrica disponível! Há brasileiros trabalhando na unidade!） ／／／／／／／／／／／／／／／／ ＜電話でのお問い合わせ＞ 採用担当まで ＜Contato por telefone＞ Responsável pelo recrutamento ／／／／／／／／／／／／／／／／ 【仕事内容】 SUBARU車の組立・部品供給・検査。約8割が輸出向け。 Montagem de veículos da SUBARU, abastecimento de peças e inspeção. Cerca de 80% da produção é destinada à exportação. 【日本語】 ～～ 具体的には 〇ゴム部品の取り扱い 〇配線・ケーブルの接続作業 〇ブレーキ／シャーシ／エンジンの組立 〇部品の供給・運搬 〇完成車両の検査 など 【Português】 ～～ Detalhes do trabalho 〇Manuseio de peças de borracha 〇Conexão de fios e cabos 〇Montagem de freios, chassis e motores 〇Abastecimento e transporte de peças 〇Inspeção dos veículos finalizados, entre outras atividades. ～～ 入社後について 入社後は先輩スタッフがマンツーマンでサポート。作業は工程ごとに区切られているので、覚えることを一つずつクリアしていけばOK。焦らず着実に、一人前を目指せる環境です。 Após a contratação, funcionários experientes darão suporte individual. Como o trabalho é dividido por etapas, basta aprender cada processo, um de cada vez. Sem pressa, você poderá adquirir experiência e se tornar um profissional qualificado. ／／／／／／／／／／／／／／／／ 【時給1800円で高収入】 時給1800～1900円、月収30～32万円可。残業代全額支給。 Salário de ¥1.800 a ¥1.900 por hora, com possibilidade de renda mensal entre ¥300.000 e ¥320.000. Horas extras pagas integralmente. 【入社特典10万円あり】 7月末までに入社で10万円支給。 Bônus de contratação de ¥100.000 para quem ingressar até o fim de julho. 【SUBARUブランドを支える現場】 輸出SUBARU車の約8割をここで生産。キャリアにもつながる◎ Cerca de 80% dos veículos SUBARU destinados à exportação são produzidos aqui. Uma experiência que também contribui para o seu crescimento profissional. 【日本語に不安があっても】 日系の仲間が在籍。動作・見本中心の指示で覚えやすい◎ Há brasileiros trabalhando na unidade. As instruções são passadas principalmente por demonstrações práticas, facilitando o aprendizado. ／／／／／／／／／／／／／／／／ ～～ 当社について UTスリーエム株式会社は、全国の大手メーカーへスタッフを派遣する製造系人材サービス会社です。外国スタッフの方の受け入れ実績も豊富で、日本語サポートや生活面のフォローも整えています。 A UT Suriemu é uma empresa de recrutamento especializada no setor de manufatura, que fornece profissionais para grandes fabricantes em todo o Japão. Temos ampla experiência na contratação de trabalhadores estrangeiros e oferecemos suporte em japonês, além de acompanhamento para a adaptação e o dia a dia. ／／／／／／／／／／／／／／／／