• 契約社員

官公庁施設

仕事内容

仕事内容 ☑通訳・翻訳を必要とするお客様に、当社登録スタッフを紹介・マッチングする派遣コーディネーター業務です！ ◎メディア関係の翻訳者派遣 テレビやインターネット番組向けに、字幕翻訳者や同時通訳者を派遣しています。 海外で大事件が起きた際は、その国の言語での翻訳依頼が増え、まるでメディアと共同で番組を制作しているような臨場感が味わえます！！ ◎会議通訳者派遣 官公庁や広告代理店、有名ブランド、メーカー等の大手企業向けに、会議やイベント、商談の通訳者派遣をコーディネートします。 通訳者だけでなく同時通訳用の機材を手配したり、イベント会場へ通訳者と同行することもあり、通訳スキルを勉強することもできます！！ ◎文書翻訳のコーディネート ビジネス文書からファッション関連、展覧会の出展物、日本の漫画翻訳まで幅広く対応します！ 翻訳のコーディネートは、緻密なスケジュール管理が求められるため、細かな作業やコツコツと取り組むことが好きな方におススメです！ 【お仕事の流れ】 ▼お問合せ 日々、電話やメールで依頼が届きます。 詳細な内容や日時、予算等を丁寧にヒアリングします。 ▼見積・通訳者・翻訳者選定 案件依頼を整理した後は、当社独自の管理システムから最適な通訳・翻訳スタッフを選び出し、アサインします。 ▼受注・進行指示 クライアントからの依頼内容を、アサインした通訳・翻訳スタッフに伝え、 現場に派遣する場合は、集合場所や時間なども正確に連絡します。 翻訳の場合は、検品後クライアントへ納品、完了となります！ ▼アフターフォロー・システム計上 売上、請求処理など、事務作業も行います！