1 / 4
- 派遣社員
アデコ株式会社
ゲーム会社での翻訳
在宅あり＊ゲームの世界を届ける！日韓ローカライズ＠渋谷
アクセス 渋谷駅 徒歩10分、代々木公園駅 徒歩10分、神泉駅 徒歩14分 ※渋谷から徒歩10分！地図を見る
時給2,100円
アクセス
仕事内容
仕事内容 ゲーム開発企業での日韓ローカライズのお仕事です。＼ゲーム好きさん必見！好きなことに携われるワクワクできるお仕事です！／ローカライズ品質管理と翻訳ディレクションを担っていただきます！有名大手グループのエンタメ企業で働くチャンス＊業務に慣れてからは週２日ほどの在宅勤務ができるのも嬉しいポイントです！ ゲームタイトルにおける日本語・韓国語のローカライズディレクションを担当します。翻訳は外部ベンダーが行うため、納品物のチェックや品質管理、テキスト監修を中心に対応。ゲーム内テキストやお知らせ、マーケティング文言の翻訳確認に加え、翻訳スケジュールの管理・調整にも関わるポジションです。 翻訳のクオリティを担保するポジション！ゲームタイトルのグローバル展開に関われる、やりがいあるお仕事です！ 【企業紹介】キャラクターIPを活用したゲームの企画・開発・運営を行い、ユーザーに新しいエンターテインメント体験を提供する企業です。 【オフィス環境】 30代中心の職場です 敷地内禁煙 キレイで落ち着いた環境のオフィス内で就業できます！ 【その他の情報】 【契約期間】初回契約1ヶ月から3ヶ月。以降は3ヶ月ごと更新の予定で長期を予定しております。【開始日】11月開始を予定。開始日、お気軽にご相談ください！ 【在宅勤務】週2日ほどの在宅勤務が可能です！
対象となる方
資格 日韓ローカライズ対応の監修経験がある方！日本語／韓国語がビジネスレベルの方＊ 【必須スキル・資格】韓国語:
職種
翻訳、一般事務、通訳
仕事の特徴
- 業界未経験者歓迎
- 資格取得支援あり
- 固定時間制
- 平日のみOK
- 経験者歓迎
- 交通費支給
- 長期歓迎
- 土日祝休み
- 服装自由
給与/待遇
試用期間
待遇・福利厚生
職場環境・雰囲気
職場環境 【従業員構成】 就業先部署の人数：20名 同じ仕事をする方：派遣先の社員、プロジェクト契約社員 【職場の雰囲気】 知識、経験必要
職場に多い年齢層
10代
20代
30代
40代
50代
60代
70代〜
その他
応募情報
選考プロセス
選考プロセス ・選考案内 ご応募いただけましたら、選考案内のメールをお送りさせていただきますので、そちらにてご確認お願いいたします。 【雇用形態】派遣社員 ● 雇用元(契約先):アデコ株式会社 ● 勤務先(派遣先):クライアント企業 ※採用後は「アデコ株式会社」と雇用契約を結び、派遣スタッフとして登録企業(勤務先)でご活躍いただきます。 【問合せ先について】 【お問合せNo.】 A01543452 応募方法 最後まで求人をご覧頂きありがとうございます。 応募ボタン（WEB）より、お気軽にご応募ください。
会社情報
いま見ている求人へ応募しよう！
アクセス 渋谷駅 徒歩10分、代々木公園駅 徒歩10分、神泉駅 徒歩14分 ※渋谷から徒歩10分！
時給2,100円
勤務時間 ・勤務曜日：月・火・水・木・金 ・勤務時間： [1] 10:00～19:00 実働8時間0分 休憩60分 残業あり（月15時間） 残業は15時間程度発生 勤務時期：2026/11/上旬～長期（3カ月以上）
- 平日のみOK
- 土日祝休み
- 固定時間制
掲載開始日：2026/10/15
問題を報告する
原稿ID：f35e908a2ac770ff
他の条件で探す
勤務地
職種
特徴
東京都
東京23区
東京都渋谷区
恵比寿駅（東京都）
渋谷駅（東京都）
原宿駅（東京都）
代々木駅（東京都）
千駄ケ谷駅（東京都）
笹塚駅（東京都）
神泉駅（東京都）
初台駅（東京都）
幡ヶ谷駅（東京都）
南新宿駅（東京都）
参宮橋駅（東京都）
代々木八幡駅（東京都）
代々木上原駅（東京都）
代官山駅（東京都）
明治神宮前〈原宿〉駅（東京都）
代々木公園駅（東京都）
北参道駅（東京都）
雇用形態
キーワード
