• 正社員

協同組合APICO

仕事内容

仕事内容 我々協同組合APICOは、 2008年の設立以来”外国人技能実習生等”と”日本企業”の橋渡しをしています。 今回は外国人技能実習生等の通訳職として一緒に働いてくれる方を積極採用致します！ ＼この求人のPOINT／ ✨国際貢献 ┗外国人技能実習生等の支援を通じて、外国人技能実習生等の母国の経済発展に貢献できます！ ✨キャリア成長 ┗通訳・翻訳スキルを活かしながら、異文化コミュニケーションや交渉・調整のノウハウも習得できます！ ✨多様な経験 ┗企業訪問や生活相談など、幅広い業務を通じて豊富な経験を積むことができます！ 【具体的な仕事内容】 タガログ語を活かして、日本人スタッフと実習生等の "架け橋" となる通訳業務です。 ＜通訳業務＞ ⏩三者間通訳（クライアント企業・APICOの営業担当・実習生等の間に入っての通訳） ⏩二者間通訳（クライアント企業・APICOの間に入っての通訳） ⏩実習生等との会話・ヒアリング業務（相談対応を含む） 日本人に対して実習生の意見や考えを伝えたり、 実習生の相談役となったりすることが目的のお仕事です。 「日本での生活で困っていることはないか」「仕事はうまくいっているか」など、 実習生に寄り添いながらサポートしていきます。 ＜その他＞ ⏩関連書類の作成・管理 ┗書類作成では日本語でのタイピングスキルが必要になりますが、 具体的な作成方法は社内の先輩社員が一から丁寧に教えますのでご安心ください。 これらの業務を通じて、外国人技能実習生等が日本で充実した実習生活を送れるようサポートし、 受け入れ企業と実習生の架け橋となる重要な役割を担います！ ※今回の募集は通訳業務が中心です。営業業務はありません。 ※「技術・人文知識・国際業務」の在留資格をお持ちの方が対象となります。 【既存社員の前職は…？】 現在活躍しているメンバーの前職は実にさまざまです。 ホテルのフロント・飲食店・介護職・工場勤務・その他接客やサービス業など… 通訳・人材業界とは異なる経歴を持つ社員が数多く活躍しています。 だからこそ、未経験の方でも安心して挑戦できる環境です！