募集情報
can make use of u’r Sinhalese!
使ってみる
時給1,300円以上
交通・アクセス 京王線「稲城駅」より徒歩6分、JR「稲城長沼駅」より徒歩10分
EIGHTSISTERS有限会社
通訳、編集(テレビ/映画/アニメ)、チャット対応スタッフ
勤務時間詳細 8:00~22:00内で、 1日1時間~長くて5時間位 ※事務所出勤の場合/9:30~18:00の間でシフト制 (固定時間制希望者も可) ※週2~5日で相談OK! ※土曜、日曜日の勤務も可 ※在宅ワークは業務内容につき担当者との事前の相談にて流動的に対応◎ 契約更新期間:半年更新の有期契約となります。労使双方の合意にて自動更新。 asonnayak ynuven ven vaser tunak kala.
can make use of u’r Sinhalese!
仕事内容 <求人のポイント> ayubovon!!!! ☆☆sinhala bashav katiutu karaganna puluvan!☆☆ ★shari lankavat aayat angasanskarana samagamaka SNS pituva kalamana kirim, thorathuru pakash kirim saeha vidio sanskarana! ★ape samajikanga vishal pamanayak shari lanka puravasian y. ✅シンハラ語・タミル語を活かせるSNS運営の仕事 ✅スリランカ人を対象にした不動産会社の FB・TIKTOKページの運営・情報発信 ✅簡単な不動産情報や物件紹介、購入者への インタビューなどを編集する仕事 ✅編集アプリCAPCUTなどでの編集 ⇒ HPやSNSへアップする仕事 ✅シンハラ語、タミル語などでSNS (HP・FB)に来た問合せに返信対応する仕事 ✅大半がスリランカに関連するお客様で 電話やメールでやりとりする仕事 ✅selu pahasu jatic daple vistar sah daple haunvadim, miladi gannanga sammukha sakacha adi sanskarana kirema car. ✅visheshinma CAPCUT vanny sanskarana yedum bavitha kirim. ⇒ veb advit sah samaj jali valet udugath kirema car. ✅sinhala, tamil vasien yanad jatic sangama veb adavi ha fasbuc vanny samajik jaliant pamenen vimasum philithuru labadime car. ✅bahutara silankavat sambandha vu paribhogike jatic sambandata saeha durakatan sah vidyut tapal piliba katiutu karan rackiave. ✅car margi hocin avabodh ker ganimen pavash←→ durakatan car beda ganimeth karanna gallope. * * * ★不動産の経験者や不動産に興味がある方は、常勤やフルタイムの社員登用も有り ※応個別相談 ★多摩~稲城エリアに打ち合わせに来れる方、大歓迎&最優先です! ★Tokyo,Tama - Inagi padeshat sakachavaka paminimet hacky a saeha athish garu kalin pamukatva! ※多摩市・京王線「聖蹟桜ヶ丘」は弊社の個人作業用の事務所となります。 * * * ✅週2~3日~、1日1~3時間でもOK! ※定期的に小まめにページ(問合せ)のチェック ⇒ 返信が基本的な仕事~ 問合せ者から顧客化にしていく仕事です! ✅業務の習熟により、 出勤←→リモートワーク分業もOK <こんなお仕事> 外国人のお客様(大半がスリランカ人の方)にマイホーム購入の案内サポート ・販売をしている不動産会社×建設会社です。 <meveny vaddakethu> vidashi ganudenukar (※e bohomeuke shari lankave pudglaine vanava.) mage nives milladi ganimet upades saha laba diam ・ vikinim karan anthorjatic aarambhaka samagama × idicirim samagamak. ■SNS sah veb adavie nivaradi les prrashna karan lade jathikant vidyut thapal ho durakatan margien samband vimay rakiyavak. ★avasta anuv, shari lankave garu parathilabane sinhala sah thamil genumkaru seva. ◇HP sah SNS ekkat nitharam iavatkalin karan vidiosangreya. paradhan vashyan godanagilly sah daple, milladi gannanga sakekhavangae sanskarana vey! api ekkat hugak satutin ad vaten vidio ek sadumu!! ◇videshikaint japan thul thamanga sirine nivasak mil ganna katiutu valet saha ddt, ita satutu ven vishala vatinakam sahit car vey! ~ mathrinishpana ha japan ekkat zabah karavimate harthakar jatic sevek! ■SNS、HPを見て問合わせのあったお客様に メールや電話で対応をする仕事です。 その後はお客様を営業担当にバトンタッチ! ※対お客様との専門的な商談は不動産営業担当が担います。 このため、不動産の専門知識は必要ありません。 ★場合により、スリランカからのお客様、 シンハラ語・タミル語での電話希望の お客様に対しての通訳業務も。 例)電話やリモート面談。お宅訪問接客。 契約時、住宅ローン申込み時の銀行や役所等への各所同行 などのアテンドサポートの仕事も。 ★専門的な不動産知識や資格は不要です。 ■HPやSNSに定期的にUPする動画編集。 主に建物・物件、購入者様への取材の編集です! 一緒に楽しくバズる動画を作りましょう!! ★もちろん不動産や建設、住宅ローンなどの知識があれば大歓迎! ★自身や家族知人のマイホーム購入経験も大きく生かせます! シンハラ語・タミル語での翻訳・通訳サポートは 興味、積極性のある方大歓迎!是非!! <仕事の詳細> ・広報チームが配信するSNS・HPから の問い合わせの対応。 ※メール返信(定型文があるので簡単) ・広報チームとの業務、スケジュールの共有、 連絡係。 ・お客様対応のサポート ※営業・お客様間の通訳サポートなど ・HP、SNSの動画編集。 ★外国の方に日本国内にて夢のマイホーム 購入のサポートをし、とても喜ばれる非常に やりがいのある仕事です! ★将来、不動産関連の仕事を目指す方、 幅広い業務を学べて将来役に立つ仕事ですよ! 特に”外国出身の方、スリランカにちなんだ方々”を 主としたお客様としているニッチながら特殊性、 特別性YOKOI スモデルです。 母国と日本を不動産で繋げる夢のある仕事です! ☆karunakara appet amathanna! api obbott kulunu bella sitimu!☆ karunika YOKOI 080-7046-0808
EIGHTSISTERS有限会社
206-0802東京都稲城市東長沼2108-1
EIGHTSISTERS有限会社
交通・アクセス 京王線「稲城駅」より徒歩6分、JR「稲城長沼駅」より徒歩10分
変形労働時間制 勤務時間詳細 8:00~22:00内で、 1日1時間~長くて5時間位 ※事務所出勤の場合/9:30~18:00の間でシフト制 (固定時間制希望者も可) ※週2~5日で相談OK! ※土曜、日曜日の勤務も可 ※在宅ワークは業務内容につき担当者との事前の相談にて流動的に対応◎ 契約更新期間:半年更新の有期契約となります。労使双方の合意にて自動更新。 asonnayak ynuven ven vaser tunak kala.
時給1,300円以上 給与詳細 基本給:時給 1300円 〜 ★ basha kusalatha, karmant atdakime sah danum magin vadagath velavan vedda kirim itam hakiavak ath! ★ karmant vishashithe danumak nomativu vitad, SNS bavitha, vimasimcaruva parichara laba diam, ha karybahul SNS pacharaka kandayama samanvitha sambandhatara maynin thorathuru huvamaru kirim, sunnivaden kusalatha sah pivrer ganna kusalathavan padarsanshan kirrimate hacky pudgaling sammanan thorathuru vishal les vedda vimath samya, samman pramana keepak ath. ★ mul aFormatting karma sitiv genna athi kalavelaven padanam vie ath, namut obe avashiathan sah tiranavalata anuv nivese katiutu kirimedi sah vad sidu kirimedi avash name sakacha karagannah les karunakara salesvimate vadat sudusu buv salaken les salasva ath. ★語学能力、業界経験や知識により大幅時給UPも可能です! ★業界専門知識が無くてもSNS活用面、問合せ者へのリアクション対応、 業務で関連するSNS広報チームとの円滑連携による情報共有た、報・連・相の面 などでコミュニケーション力、フットワーク力が発揮できる人材には昇給実績多数です。 ★基本は固定定時のシフト制ですが、自身の都合や判断により在宅にての業務・残業についても 必要が出てきたら応相談、支給の対象としています。 【給与例】 給与例 <月収例> 〇週4日、1日平均3時間勤務の場合 スタート時時給31,300 1300×3h×16days=¥62,400 + 交通費実費 ※内、在宅業務が含まれていても同様
休日休暇 勤務採用者の最大限の個人事情は尊重しています。 業務の習熟によりリモート業務が可能に なれば、休暇や帰省、旅行などでの 中期長期の休暇でも問題有りません。 長期帰省、海外旅行、学校都合など、 事前の報告相談にてお願いしています。 <実績> すでに既設部門の「SNS広報集客チーム(全女性5名)」 も連携し合い、自由に時間を決めて リレー制・分担制で途切れなく 宣伝集客活動をしてくれています。 同部の活動歴1年半。
待遇・福利厚生 【福利厚生】 ・交通費規定支給 (公共機関にて1日往復で1,000円迄) ・昇給あり ・社員、契約社員登用あり ・服装、髪型自由 ・ネイル、ピアス自由 ・希望・適正により業務内容・担当範囲の拡大、移動有り (例:接客業務、営業業務、契約・融資業務 等)
職場環境 毎週2~4日、事務所出勤してのメール・SNS・HPチェック、担当者との連絡・情報共有交換・打合せ、SNS広報集客チームとの連絡共有が業務です。 スリランカ関連の不動産・建設の会社です。業務習熟よりリモートワーク可能業務は在宅ワークにもシフトしていけます。 喫煙所:喫煙所あり(屋外) 事務所の契約敷地内に車15台超の屋外駐車場があります。その一角に小さな喫煙ポイントがあります。 事務所内、事務所建物外、駐車場車稼働エリアでは全面禁煙になっています。
職場に多い年齢層
10代
20代
30代
40代
50代
60代
70代〜
仕事内容の特徴
求めている人材 【必須条件】 〇パソコンの基礎的な操作のできる方 〇SNSの活用経験ある方(個人レベル~業務レベル不問) 〇シンハラ語・タミル語のできる方は優遇! 〇定期的に多摩市&稲城エリアの事務所に出勤や打合せ移動が出来る方 【anivar kondasine】 〇 parigancahey podu cariakara kala hacky pudgle 〇 SNS bhavitha atdakime athi pudgle (pudgalik mattamen ~ vasi mattamak saeha ven nove) 〇 sinhala sah thamil basha katha kala hacky pudgalo vadat puriyatham! 〇 nitharam thama palathe sah inadi pradesh karyal paminimedi ho sakachivant sahabagi vimat hacky pudglekiki 【aradhanama】 ・kariakari guvan, geader ha idicirim sambandha car atdakime atto ・kariakari guvan, geader ha idicirim sambandha danum sah vihadiagaya atuluv labagathe puhunu sahatik athi a ・obe pasangayak ho pavul samajike, hitavadik mihome milladi ganime atdakime sidu ker ath. ・nivas naya, annekuth vividh naya ha naya sambandha danumak athi, ho igenaganna cammati a. ・SNS vidio darshan, sanskarana, iavatkalin kirim kirema hackia athi a. ・SNS saha veb paddati sah seva sambandhava sinhala iginim kala hacky pudgale ho parya kala hacky pudgale ・ingris ho tavat vidashi bhashavan dacm athi pudgale sammukha pariksa sahabagi fi yutu ・ganudenukan vet sah SNS parichara/pashnnakaruwant ඊ-male ho durakatan osse sambandha fi hacky pudgale ・ganudenukan ha vidashi bashav abhayanthra comesaris les japan amat mandala sambandha ker ganimet samman himi pudgale ・sambandhatara, vikipidia, mage nivese givisum kirim saeha athsan saha vanny kashetra val ruchi dakvana a ・mage nivasak milladi ganime saeha avash danum sah daple gan ruchi dakvana a ・jathikant nivasak milladi ganite yatric karanna ruchi dakvana a ・vidashingan paribhogik japan dapol upades vanny sambandhatara karan katiutu val ruchi dakvana a 【歓迎条件】 ・不動産、建築・建設関係の業務経験者 ・不動産、建築・建設関係の知識・資格のある方 ・自身もしくは家族・知人がマイホーム購入経験がある方 ・住宅ローン他、各種融資・ローン関係に知識経験がある方、学びたい方 ・SNS動画撮影、編集、アップや更新が出来る方 ・SNS各種NET/WEBのシステムやサービスに詳しい~リサーチ出来る方 ・英語もしくは他各外国語堪能な方は面談にて ・お客様やSN反応・問合せ者へメールや電話が出来る方 ・お客様と外国語を活用して日本の不動産のお話・説明に興味ある方 ・接客、営業、マイホーム成約にむけた対人サポートに興味ある方 ・マイホーム購入のための知識や不動産に興味がある方 ・在日の自国の居住者にマイホーム購入を手伝う仕事に興味ある方 ・インバウンドのお客様に日本の不動産をご案内する仕事に興味ある方 性別の条件と理由:女性歓迎(ポジティブアクション)
試用期間あり 試用・研修期間:1か月 試用・研修期間の条件:本採用と同じ 試用研修期間の過程で、就労者の希望により本採用時と同じもしくは異なる等は 就労者に現実的に適した時間(時間帯、時間数)を優先致します。 ~研修期間中に担当者とで協議相談を行い本採用前に向けて固めていきましょう。 ~ puhunu kala thul vagakimkaria samya sakacha sah upades cerehi goduru karaganimu, nava nissara kirem saeha idiriat sak karamu.
2名
選考プロセス ■応募 ■Web応募シートによる書類選考 ■面接 ■内定 ※面接日・入社日はご相談ください。 ※採用担当者への直接の電話・メール、独自作成の履歴書・職務履歴書でも対応致します。 【応募後の連絡】 書類選考を通過した方にのみ、 5日以内に面談担当者よりご連絡いたします。
会社名
EIGHTSISTERS有限会社
代表者
横井大明
所在住所
東京都港区赤坂四丁目11番23 ルイシェール赤坂202
応募に関するお問い合わせ
08070460808
事業内容
レストラン・カフェ
ホームページ
掲載開始日:2025/09/18
原稿ID:8b0bee7a92512955
他の条件で探す