• 派遣社員

株式会社トップグローバル

職種/仕事内容

仕事内容 韓国発祥のグローバル展開ゲーム会社での ローカライズQA業務です。 新規モバイル・PCクロスプラットフォームゲームの 日本語ローカライズ品質検証を担当いただきます。 ＜具体的な業務＞ ▢ゲーム内テキストの表示確認・自然さの検証 ▢UI/UX基準に沿ったローカライズ品質チェック ▢文化的適合性の確認（日本市場向け） ▢Jiraを用いた修正依頼の登録・進捗管理 ▢翻訳ツールを用いた翻訳テキストの直接修正 ▢QAレポート作成および改善提案 ▢ローカライズ修正提案 ＜仕事のポイント＞ ・細かい点まで注意できる方におすすめ ・ゲーム好きな方が活躍できる環境 ・デスクワーク中心、固定勤務地 ＜使用ツール＞ Excel／Word／PowerPoint／Outlook／Jira／Redmine ＜活かせる経験＞ ◇ゲームデバック経験1年以上 ◇テスト項目書の作成経験 ◇QAレポート作成経験 ◇ゲームローカライズQA経験 ＜職場の魅力＞ ・韓国発祥の有名ゲーム会社 ・グローバル展開で国際的な環境 ・六本木一丁目駅直通でアクセス良好

勤務地

アクセス

交通・アクセス 東京メトロ南北線 六本木一丁目駅、直通

勤務時間

固定時間制 勤務時間詳細 10：00〜19：00（休憩60分） ※残業は業務進捗やイレギュラー発生時に発生 ※月30時間未満 契約期間：2か月更新 ■フルタイム歓迎 ■長期歓迎 ■平日のみOK

給与

時給1,800円以上 給与詳細 基本給：時給 1800円 〜 ■高収入

休日休暇

休日休暇 ・土日祝日 ・完全週休2日制 ・派遣先指定日

待遇・福利厚生

【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ・社会保険完備 ・交通費規定支給（月1万5000円まで） ・研修制度あり ・在留資格更新サポート

対象となる方

求めている人材 ・ゲームデバック経験1年以上 ・テスト項目書の作成経験 ・Word、Excel等の基本ソフト利用経験 ・ゲームが好きな方 ＜歓迎条件＞ ・PC版マビノギのプレイ経験 ・Jira、RedmineなどBTS経験 ・企画提案・改善提案経験 ・ゲームローカライズQA経験 ＜求める人物像＞ ・細かい点に気づき注意できる ・チームでの連携が得意 ・改善提案ができる ・柔軟に対応できる ＜この仕事で身につく力＞ ・ゲームローカライズの品質管理能力 ・QAレポート作成スキル ・UI/UXチェックのスキル ・国際的なゲーム開発知識

試用期間

試用期間なし

採用予定人数

1名

選考プロセス

選考プロセス 応募 ▼ 書類選考 ▼ 面談（オンライン可） ▼ 就業開始