• 契約社員

Side International Japan株式会社

仕事内容

仕事内容 私たちは、国内、海外のゲームメーカーや開発会社の様々なジャンルのゲームの海外展開をサポートするローカライズ・カンパニーです。 海外拠点（14ヵ国）と連動し、日本語から英語もしくは様々な言語へのローカライズ、音声収録や、海外拠点のコールセンターと連携したサポートのサービス提供する事で、多くのクライアントからパートナーとして選ばれてきました。 母国語へのローカライズを待っているゲームファンのため、クライアントに寄り添い、より多くのゲームを届ける事が私たちのミッションです。 今回募集する【レコーディングエンジニア】のポジションは、ゲームや映像作品の音声チームにて、収録や編集を担うお仕事です。 これまでのアシスタント経験やProToolsのスキルを活かし、世界中のファンに届く高品質な音声・サウンドを一緒に創り上げませんか？ 【具体的な仕事内容】 ・ゲーム音声収録における収録対応（シナリオ・仕様に基づいた音声収録、セリフ管理） ・映像作品におけるアフレコ収録やダビング作業の技術対応（収録準備、マイクセッティング、音声調整等） ・音声収録に必要な編集ソフト（主にProTools）の操作、音源準備、サウンドチェック ・演出や演技に合わせて、セリフやサウンドの調整 ・複数テイクの中からディレクターとともに最適な音源を選定 ・収録データの品質チェックおよび納品データの作成・管理 【入社後の流れ・サポート体制】 まずは、当社で使用するツールや社内の業務フローを習得していただきます。 その後は、収録現場業務を中心に、これまでのご経験を活かしながら主体的にプロジェクトへ参画いただきます！ しっかりとしたサポート体制があり、分からない事があればすぐに先輩にも聞ける環境なので、安心してお仕事を進めることができます◎