• 派遣社員

株式会社フェローシップ

職種/仕事内容

仕事内容 求人のお薦めポイント 通訳キャリアを積みたい方にオススメ ▼週4日在宅OK ▼電話対応なし ▼残業少なめ ▼服装・髪型・ネイル：奇抜でなければ自由 ▼OJT、レクチャー、マニュアル等あり ▼人気ゲームタイトルを多数持つ有名企業 ▼綺麗なオフィスビル ▼大崎エリア ▼社員食堂・ライブラリーあり ▼ゲーム愛のある方が多い＊若手活躍 ※当社正社員での採用です 株式会社フェローシップは「無期雇用派遣」を行っている会社です。 採用決定後は株式会社フェローシップと期間を定めない雇用契約を結び 派遣先でご勤務いただきます。 派遣元である株式会社フェローシップでの正社員雇用となりますので 派遣先で働いていない期間が発生した場合でも雇用契約は継続されます。 ご応募者の方の身に付けたいスキルなどから、活躍できる配属先のご案内もさせていただきます。 【1都3県にお住いの20代・30代の転職者に喜ばれています。】 ・業界未経験・実務未経験でも研修充実＋入社後のフォローも充実で、長期的にスキルアップ・キャリアアップが可能 ・弊社での正社員雇用（無期雇用派遣）となるので、派遣先との契約期間に関わらず、安定した雇用と収入 ・転居を伴う転勤なし（1都3県の通勤エリアでの勤務となります。） ・派遣先は、成長企業から大手企業まで、優良企業ばかり。ワークライフバランスの整った働き方が可能です。 ・同年代の20代・30代の女性が多くご活躍中。 【仕事内容】 ローカライズ管理者として、他部署から来た翻訳依頼を各言語の窓口にアサインし、その後も依頼者と翻訳者のブリッジ業務を行います。 ・依頼内容に応じた翻訳者・監修者のアサイン ※翻訳支援ツールmemoQ、タスク管理ツールBacklogを使用 ・複数プロジェクトのローカライズ工程管理 ・予算管理 ・スケジュール管理 ・見積作成 ・国内外の取引先やセガの海外拠点、部門内監修者とのやりとり（英語・日本語） ・各種申請業務 ・その他付随する業務 ※ゲーム開発プロジェクトの予算／スケジュール／外注翻訳会社が翻訳したゲーム内テキストの監修工程等を管理するといった業務もお任せする場合があります。 ※英語でのコミュニケーションが発生する場合があります。 ＜＜中長期的に働きたい方大歓迎＞＞ 無期雇用派遣のため、フェローシップでの正社員採用となります！ ★充実した研修で未経験＆お仕事ブランクの方も安心★ 研修が充実していますので、未経験の方もご安心ください！ 入社後はまず、これまでのあなたのご経験に合わせた研修を2週間実施します。 ビジネスマナーや基礎PCスキルは勿論、スプレッドシート、Zoomなどの新しいスキルも身につけられます！ ★丁寧な入社後フォロー体制★ 研修で終わりではなく、４つの部署で皆さんの活躍・成長をフォローいたします。 ＜採用担当＞ 入社準備や入社前フォロー ＜研修・フォロー担当＞ 研修・現場稼働前のフォロー ＜営業担当＞ 顔合わせ・入社後フォロー ＜キャリアコーチ＞ 現場稼働後は、あなた専任のキャリアコーチが1～2か月に1度、面談でお仕事状況をヒアリング。 面談時、何かお悩みがあれば気軽に相談できるので、不安なくお仕事に取り組めます◎ ★長期的に専門スキルを身につけることも可能★ データ分析・業務改善・人事・経理など、あなたの「やりたい」をお伺いし、活躍できる配属先をご案内することもできますので、気軽にご相談下さい。

勤務地

アクセス

アクセス 大崎駅 南改札口（新西口方面）より徒歩約6～8分

勤務時間

固定時間制 勤務時間 実働時間：8時間/日 平均勤務日数：1ヶ月あたり20日～22日 10:00~19:00（休憩1時間）残業20時間以内

給与

月給253,700円～292,800円 給与 月給 25万3700円～29万2800円 （一律手当を含む） ※残業が発生した場合は別途残業手当あり（社内規定有） 交通費：交通費支給 ※交通費別途支給（社内規定有）

休日休暇

休日 勤務曜日：月、火、水、木、金 休日：土、日、祝

待遇・福利厚生

【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 ＊無料定期検診あり ＊有給休暇あり ＊年末調整あり ＊提携校スクール・通信教育あり ＊弊社加入の保険サービスあり （ハロー健康診断24、 メンタルケアカウンセリングサービス） ＊派遣就業中の方には、 豊富なイーラーニングプログラムが 無料で受講可能！（通常は有料）

その他

その他 友達と応募OK 【ブランド名】 株式会社フェローシップ 【事業内容】 人材紹介・人材派遣 13-ユ-300394、派13-300541

対象となる方

資格 ◆採用強化中◆ ・日本語：ネイティブレベル以上 ・英語：ビジネスレベル以上 ・タスク管理スキル ・スケジュール管理スキル ・翻訳支援ツールmemoQの使用経験 ・イレギュラーな事態にも、論理的な思考で臨機応変に対応できる方 ・相手の意図を正確に汲み取れる、コミュニケーション能力の高い方 ・指示に沿うだけでなく、自発的に動ける方 ・マルチタスクに対応できる方 ・Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)スキル ・ゲーム業界経験 ・ゲームが好きな方 業界未経験歓迎 ・ブランクOK 【20代、30代の女性が活躍中】 ・子育てがひと段落したので、お仕事を再開したい ・大手企業で働いてみたい ・未経験の業種にチャレンジしてみたい など、みなさまの応募の動機は様々です フェローシップでは、無期雇用や紹介予定派遣なども含め、 様々な種類の派遣求人をご用意しています。 相談者様の生活状況や価値観に合わせ、 最適なキャリアプランのデザインをお手伝いいたします！

試用期間

試用期間なし

選考プロセス

選考プロセス １．応募情報確認後、弊社より改めてお電話・もしくはメールにてご連絡いたします。 ２．書類選考通過→面接（1～2回）→採用 ※ご応募からお仕事開始は最短で10日程度となります。勤務開始時期等、ご希望をお教えください。 ※弊社正社員での採用（無期雇用派遣）となります。お仕事エリアは東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県の1都3県 【問合せ先について】 ▼ご登録は来社不要《WEB上or電話面談（顔出し不要）》さっくり15分▼ 登録曜日…月～金 登録時間…10時00分～19時00分位 ※応募当日のご面談も受付をしております。