• 正社員

株式会社マガリジャパン

職種/仕事内容

仕事内容 出田社長 × 入社2年目Gavinさん 本音で語る成長と失敗 株式会社マガリジャパンは 日本製中古車を 世界20カ国以上へ輸出する 兵庫県西宮市の企業です。 従業員6名の少数精鋭組織で、 2023年4月に営業職として 入社した英国出身の Gavinさんと、 代表取締役の出田淳也社長が、 成長と失敗をテーマに 本音で語り合います。 Gavin 社長、 今日はよろしくお願いします。 出田 よろしく。Gavin、 堅苦しいのやめようや。 Gavin あ、はい。 じゃあ、淳也さん… 出田 それもなんか変やな。 普段通り社長でええよ。 Gavin わかりました。 出田 入社して 2年くらいになるな。 最初はどうやった。 Gavin 正直、不安でした。 自分にできるかなって。 車の知識もゼロでしたし、 日本の職場文化も 分からなくて。 出田 覚えてるで。 面接の時、 めっちゃ緊張してたやん。 Gavin そうなんです。 でも社長が失敗していいから、 まずやってみって言ってくれて。 それで少し気持ちが 楽になりました。 出田 うちは6人やからな。 失敗してもみんなで フォローできる。 大企業みたいに 失敗イコール終わりやない。 むしろ失敗せんと成長せえへん。 Gavin 最初の3カ月は 本当に大変でした。 オークションで車を見ても 何が良いのか分からないし、 お客さんへのメールも 翻訳ツールに頼りきりで。 出田 でも、お客さんから 返事来たら嬉しかったやろ。 Gavin はい。 最初の商談が成立した時は 本当に嬉しかったです。 ジャマイカのお客さんで、 トヨタハイエースを 買ってもらって。 出田 あったな。 あれは良かった。 でも、失敗もあったやろ。 Gavin はい。先月、 お客さんへの見積もりを 間違えて送っちゃって。 FOB価格とCFR価格を 逆にしてしまって。 出田 あったな。 でもすぐ気づいて 報告してくれたやん。 それが大事。 Gavin あの時、 怒られると思ったんですけど、 次からダブルチェックしようって 言ってもらえて、 救われました。 出田 怒っても意味ないし。 それより、どうやったら 同じミスを防げるか 考える方が大事やろ。 ミスはチャンスや。 Gavin この会社、本当に 風通しがいいです。 風通しがいいって、 どこでも書いてるけど、 うちは本当に。 出田 それはみんなが 作ってくれてる雰囲気やな。 Gavin 社長とも気軽に話せますし、 児玉部長も優しくて。 分からないことがあったら すぐに聞ける環境です。 出田 Gavin、 今一番苦労してることは何や。 Gavin やっぱり、 日本のビジネスマナーですね。 報告、連絡、相談の タイミングとか。 英国では自分の判断で 進めることが多いですけど、 日本では小さなことでも 確認するのが礼儀だと知りました。 最初は過剰だと感じましたけど、 今は理解できます。 出田 そこは文化の違いやな。 でも、Gavinは 行動力があるから、 時々報告なしで 進めてしまうこともあったけど、 今はタイミングが完璧や。 Gavin ありがとうございます。 あと、車の知識もまだまだです。 お客さんから 専門的な質問が来ると、 児玉部長に助けてもらってます。 出田 それでええんや。 一人で抱え込まんと、 みんなで助け合う。 それがうちのスタイルや。 Gavin 社長は 失敗をどう考えてますか。 出田 失敗は宝物や。 俺も創業してから 何度も失敗してきた。 リーマンショックの時に 会社が倒産して、 29歳で独立した時も 不安やった。 でも、落ちてる石ころを磨けば 宝石になるかもしれんと思って、 目の前のことを 一つずつやってきた。 それが雑草魂や。 Gavin 雑草魂、 いい言葉ですね。 出田 Gavinにも聞きたいんやけど、 この仕事のやりがいは何や。 Gavin やっぱり、 世界中のお客さんと 直接やり取りできることです。 ケニアのお客さんから 車が無事に届いたよ、 ありがとうってメッセージが 来た時は本当に嬉しかったです。 自分が売った車が 誰かの生活を支えてるんだって 実感できます。 出田 それが一番のやりがいやな。 俺も小さい頃から車が好きで、 カナダで整備士をしてた時に、 日本車が世界中で愛されてるのを 見て、この仕事を始めたんや。 Gavin 社長の情熱が伝わってきます。 出田 Passion Drivenや。 情熱で駆動せよ。 これがうちのミッションや。 Gavin、これから入ってくる人に 何か伝えたいことはあるか。 Gavin そうですね。 英語が話せなくても、 車の知識がなくても大丈夫です。 大切なのは学ぶ意欲と コミュニケーション力です。 あと、失敗を恐れないこと。 失敗しても、 社長や先輩がフォローしてくれます。 出田 ええこと言うな。 うちは完璧な人を求めてへん。 明るくて、前向きで、 成長したいって気持ちがある 人を求めてる。 Gavin 小さな会社だからこそ、 自分の仕事が 会社全体に影響します。 責任は重いですけど、 やりがいがあります。 出田 Gavin、これからの目標は何や。 Gavin もっと車の知識を深めて、 お客さんに的確な提案が できるようになりたいです。 あと、日本語ももっと 上達させたいです。 出田 ええな。 俺も会社を大きくしていきたい。 今は6人やけど、 5年後には15人、 売上25億円を目指してる。 Gavinにもリーダーとして 活躍してほしいな。 Gavin 頑張ります。 出田 最後に、Gavinから見て、 うちの会社の一番の魅力は何や。 Gavin 人ですね。 社長も児玉部長もみんな優しくて、 助け合う文化があります。 あと、仕事とプライベートの バランスが取れてることです。 残業も少ないし、 家族との時間を大切にできます。 出田 それは大事やな。 俺も家族との時間を 大切にしたいって気持ちが強い。 みんなにもそうあってほしい。 Gavin この会社で働けて 本当に良かったです。 出田 こっちこそ、 Gavinが来てくれて助かってる。 これからも一緒に頑張ろう。 Gavin はい、よろしくお願いします。 株式会社マガリジャパンは、 失敗を恐れず 挑戦できる環境があります。 出田社長とGavinさんの対話からは、 少数精鋭組織ならではの 風通しの良さと、 互いを尊重し合う文化が 伝わってきます。 2030年には従業員15名、 売上25億円を目指し、 今後も採用を強化していきます。 参考動画 株式会社マガリジャパン代表取締役 出田淳也さんインタビュー https://youtu.be/QW8Lt1sCYN4?si=3plrVZhB69_OSnaV (30分3秒) 株式会社マガリジャパン Gavinさんインタビュー https://www.youtube.com/watch?v=eAoXXG2GODo (14分38秒) 会社概要 社名 株式会社マガリジャパン 本社 〒662-0943 兵庫県西宮市建石町4-23-303 西宮オフィス 〒662-0951 兵庫県西宮市川西町7-26 事業内容 日本製中古車の海外輸出事業 アフリカ、北米・カリブ諸国、 ヨーロッパ等への輸出 設立 2009年3月 代表取締役 出田淳也 従業員数 6名 売上高 10億円(2025年度) 取引国 20カ国以上 ケニア、タンザニア、ウガンダ ジャマイカ、トリニダード・トバゴ、 グレナダ、アメリカ、カナダ、 イギリス等 取引銀行 三井住友銀行 西宮支店 みなと銀行 西宮支店 ホームページ http://www.magarijapan.com 当社の強み 1 独自のシステムと効率化創業以来 培ってきた独自のノウハウとシステムで、 仕入れから輸出まで効率的に業務を 進められます。 2.海外との強固なネットワーク 定期的に現地のニーズ調査を行い、 国を越えたコミュニケーションを重要視。 お客様との信頼関係が当社の財産です。 3.少数精鋭の成長環境 現在6名の組織。一人ひとりの裁量が大きく、 若手でも責任ある仕事を任されます。 4.堅実な経営基盤 創業16年、着実に成長を続けています。 2025年度売上高10億円。 安定した経営基盤があります。 5.グローバルな仕事環境 デスクにいながら世界中のお客様と やりとり。英語力・国際感覚が 自然に身につく環境です。 代表メッセージ 「仕事を楽しむ」とは、 自分が描いた憧れを 超えていくことです。 私自身、幼少時代から 好きだった車の仕事に就き、 カナダでの経験を経て、 2009年にこの会社を 創業しました。 「日本の高品質な中古車を、 世界中の人々に届けたい」 その想いで、ここまで走り 続けてきました。 マガリジャパンは、 まだまだ小さな会社です。 でも、世界中のお客様から 「ありがとう」と言われる、 やりがいのある仕事が できます。 「車が好き」「海外に興味がある」 「成長したい」そんな想いを持つ あなたと、一緒に働けることを楽しみ にしています。 株式会社マガリジャパン 代表取締役 出田淳也

勤務地

アクセス

交通・アクセス 香櫨園駅（阪神本線）徒歩5分 さくら夙川駅（JR在来線）徒歩13分 打出駅（阪神本線）徒歩14分※転勤なし。腰を据えて 働ける環境です。

勤務時間

固定時間制 勤務時間詳細 総労働時間：1ヶ月あたり160時間 9：00～18:00（実働8時間） 月平均残業時間は8-12時間

給与

月給230,000円～550,000円 給与詳細 基本給：月給 23万円 〜 55万円 固定残業代：なし 【一律手当】 全員に一律で支払われる通勤・皆勤・家族手当金額：なし 全員に一律で支払われるその他手当金額：なし 経験・スキルを考慮の上、 優遇いたします 諸手当 通勤手当（月額上限2万円） 残業手当 昇給年1回 4月 賞与年2回 7月・12月 昨年度実績2ヶ月分

休日休暇

休日休暇 休日休暇 週休2日制(土日) (ただし月1回土曜日出勤日あり) 祝日(一部出勤日あり) 年間休日110日+有給取得 促進日4日=計120日 休暇 ゴールデンウィーク休暇 夏期休暇 7から9日間 年末年始休暇 7から9日間 有給休暇 入社6ヶ月後に 10日付与 慶弔休暇 産前産後休暇 育児休暇 ※有給取得率70%以上 取得しやすい雰囲気です）

待遇・福利厚生

【保険制度】 雇用保険、労災保険、健康保険、厚生年金 待遇・福利厚生 【福利厚生】 福利厚生 社会保険完備 雇用保険 労災保険 健康保険 厚生年金保険 各種慶弔金の支給 社員旅行 年1回 会社負担 健康診断 年1回 会社負担 資格取得支援制度 貿易実務検定 TOEIC等の受験費用補助 よくある質問 Q1 英語が話せないのですが、 大丈夫ですか? A 大丈夫です! 入社時に英語が 堪能な社員はほとんどいません でした。メールでのやりとりが 中心なので、翻訳ツールも 活用しながら、徐々に慣れて いけます。実務を通じて 自然に英語力が身につく環境です。 Q2 車の知識がないのですが、 大丈夫ですか? A 問題ありません。入社後に 先輩社員がしっかりサポート しますので、車種や業界知識 は働きながら覚えていけます。 「車が好き」「興味がある」 という気持ちがあれば十分です。 Q3 未経験でも本当に 大丈夫ですか? A はい、大歓迎です。現在活躍 している社員も、ほとんどが 未経験からのスタートです。 少数精鋭だからこそ、 先輩社員が丁寧に教えます。 3ヶ月もすれば、一人で 業務を回せるようになります。 Q4 残業はどのくらいありますか? A 月平均8から12時間程度です。 繁忙期(月末・月初)は少し増える こともありますが、基本的には 定時退社を推奨しています。 メリハリをつけて働ける環境です。 Q5 キャリアアップの機会 はありますか? A あります。少数精鋭の組織なので、 成果を出せば早期に昇進・昇給の チャンスがあります。将来的には 営業課長、マネージャーへのキャリア パスも用意しています。 Q6 転勤はありますか? A 現時点では転勤はありません。 西宮オフィスでの勤務となります。 将来的に拠点が増えた場合も、 本人の希望を最優先します。 Q7 資格取得の支援はありますか? A あります。貿易実務検定、 TOEIC等、業務に関連 する資格の受験費用を会社が 補助します。スキルアップを 全力で応援します。 Q8 女性でも活躍できますか? A もちろんです。力仕事は ほとんどなく、デスクワーク が中心です。産休・育休制度 も整っており、長く働ける 環境を整えています。 Q9 服装はどんな感じですか? A ビジネスカジュアルです。 スーツ着用は不要ですが、 清潔感のある服装でお願い しています。お客様と直接 会うことは少ないので、 比較的自由です。 Q10 会社の雰囲気はどうですか? A 風通しが良く、アットホームな 雰囲気です。社長との距離も近く、 意見やアイデアを自由に言える 環境。年1回の社員旅行では、 仕事を離れてみんなで 楽しんでいます。 最後に あなたが手配した一台が、 アフリカで家族を乗せて走る。 カリブ海の島でタクシー として活躍する。 ヨーロッパで新しいオーナー の相棒になる。 デスクにいながら、世界中の お客様に「ありがとう」と言われる。 そんな仕事を、一緒にしませんか? マガリジャパンは、あなたの 「やりたい」を応援します。 まずは会社見学から、 お気軽にお越しください。 ご応募、心よりお待ちして おります!

対象となる方

求めている人材 募集要項 職種 海外営業(中古車輸出・貿易事務) 職種概要 西宮のオフィスから世界20カ国 以上へ日本製中古車を届ける 海外営業職です。営業活動と 貿易事務の両方を担当し、 問い合わせ対応から船積み完了 までを一気通貫で管理します。 主な業務内容 1.海外営業業務 海外顧客からの問い合わせ対応 （メール、WhatsApp、LINE等） 顧客ニーズのヒアリングと 最適車両の提案 在庫車両の選定と見積書作成 （FOB、CFR、CIF価格） 車両状態の詳細説明 （写真・動画の送付） 価格交渉と契約条件の調整 契約締結と入金管理 既存顧客のフォローアップと リピート対応 新規顧客の開拓と関係構築 2.貿易事務業務 輸出書類の作成（インボイス、 パッキングリスト、B/L等） 船会社へのブッキング手配 （船腹予約） 船積みスケジュールの 確認と調整 港湾業者との連絡・ 車両搬入手配 輸出抹消登録手続き 各国の輸入規制への 対応と確認 船の出港・到着管理 顧客への配送状況報告 通関書類の準備と確認 3.車両管理業務 オークションでの車両仕入れ 在庫車両の管理と データベース更新 車両撮影と写真・動画の編集 陸送手配と納車管理 車両検査レポートの作成 1日の仕事の流れ 9:00 出社・メールチェック 海外20カ国からの 問い合わせ確認（10〜20件） 緊急案件の優先対応 10:00 海外営業業務 ジャマイカのお客様と LINEで商談 ケニアの新規顧客へ車両提案 見積書作成（3件） 11:00 オークション業務 本日の入札車両の最終確認 落札結果の確認と 顧客への報告 12:00 ランチ 13:00 貿易事務業務 来週の船積み書類作成（5台分） インボイス、 パッキングリスト準備 船会社へブッキング依頼 14:00 顧客対応 入金確認と船積み準備開始 到着報告とアフターフォロー トラブル対応 （船のスケジュール変更等） 15:00 車両管理業務 新規入庫車両の撮影 在庫リストの更新 陸送手配 16:00 営業活動 新規問い合わせへの 提案書作成 既存顧客へのフォローメール 次回仕入れ計画の立案 17:00 翌日準備 タスクリストの整理 緊急案件の確認 18:00 退社 この仕事の魅力 1. デスクから世界とつながる オフィスにいながら世界20カ国 以上のお客様と直接取引。 毎日が国際ビジネスの 最前線です。 2. 営業と貿易実務の両方を経験 売って終わりではなく、 船に乗せて届けるまでが仕事。 一連の流れを全て経験できるのは 少数精鋭組織ならではです。 3. 一台一台に物語がある ジャマイカのタクシードライバー、 ケニアの農家、 ニュージーランドの家族。 あなたが届ける一台が 誰かの生活を支えます。 4. 英語力は不問 Google翻訳やDeepL等の ツールを活用しながら 徐々に慣れていけます。 TOEIC受験支援制度もあります。 5. 車の知識ゼロでもOK 先輩が丁寧に教えますし、 毎日の業務を通じて 自然と詳しくなります。 大切なのは学ぶ意欲です。 身につくスキル 貿易実務知識 （インコタームズ、 輸出入手続き） ビジネス英語・ 異文化コミュニケーション 営業力・提案力・交渉力 物流・ロジスティクス管理 車両知識と相場感覚 プロジェクトマネジメント力 ITツール活用力 求める人物像 必須要件 基本的なPCスキル （Word、Excel、メール） ビジネスレベルの日本語 歓迎要件 車・自動車業界への興味 海外・異文化への関心 英語学習意欲 （TOEIC600点以上歓迎、 英語力不問） コミュニケーション力 マルチタスク対応力 責任感と柔軟性 キャリアパス 入社1〜3年目： 海外営業（中古車輸出・貿易事務） 一連の業務を習得し独り立ち 入社4〜5年目： シニア営業 / チームリーダー 後輩育成、新規市場開拓、 業務効率化推進 入社6年目以降： 営業マネージャー / 部門責任者 営業戦略立案、 組織マネジメント、経営参画 先輩の声 児玉部長（44歳、入社2年目） 「前職は毎日深夜まで残業で 家族との時間がありませんでした。 マガリジャパンに転職して 定時退社が基本になり、 子どもと過ごす時間が増えました。 世界中のお客様から 感謝のメッセージが届くこの仕事は、 本当にやりがいがあります」 Gavin（営業職、 2023年4月入社） 「英語教師から転職しましたが、 車の知識ゼロでも 先輩が丁寧に教えてくれました。 小さな会社だからこそ 自分の仕事が会社全体に 影響します。 責任は重いですが、 成長を実感できる毎日です」

試用期間

試用期間あり 試用・研修期間：3ヶ月 試用・研修期間の条件：本採用と同じ

選考プロセス

選考プロセス ご応募はWEBから可能です。 「応募する」ボタンより 24h受付中です。 追ってこちらから ご連絡いたします。 スマホでラクラク！ web面談実施中！ お仕事の合間でも、 お仕事帰りでも カフェでも、 自宅でも面談できますよ！ 一次面接はZOOMにて 実施させていただきます｡ ウェブ面接 15〜30分 ↓ 現地面接 ↓ 採用 ※応募から内定までは 平均1週間~1ヶ月ほどになります。 ※在職中で今すぐ転職が 難しい方も調整のご相談が可能です。