- 正社員
港区エンタメ企業
韓国語から日本語への翻訳業務・ゲーム業界
年収~800万/世界的ゲーム企業/韓国語ローカライゼーション
交通・アクセス 六本木一丁目駅から徒歩3分、六本木駅から徒歩8分
港区エンタメ企業
年俸5,000,000円~8,000,000円
この求人は職業紹介事業者による紹介案件です
応募情報は職業紹介事業者に送信されます
勤務地
港区エンタメ企業
106-0032東京都港区六本木
港区エンタメ企業
アクセス
仕事内容
仕事内容 ◆◇◆◇【この求人のポイント!】◇◆◇◆ ・東証プライム市場上場の世界的大手ゲーム企業で、新規タイトル立ち上げに携われるやりがいのあるポジションです。 ・嬉しい昼食代サポート制度やフリードリンク制度あり!日々のランチ代やドリンク代が浮く魅力的な職場環境です。 ・安定したキャリアアップを目指せます。 本求人は人材紹介サービスを通じたご紹介で、紹介先企業での正社員雇用となります。 ▼下記経験お持ちの方大歓迎! ~必須~ 〇韓国語から日本語への翻訳、またはローカライゼーション実務経験がある方 ◆◇◆◇【具体的な業務例】◇◆◇◆ インゲーム・アウトゲーム全体のテキストを対象に、韓国語から日本語へのローカライゼーション業務(翻訳)をお任せします。 ・システムメッセージ、UI、クエスト、アイテム、イベント、告知文の翻訳 ・韓国語原文の意図や文脈の分析、および翻訳方針の設定 ・日本語翻訳成果物の確認、修正対応 ・企画、開発、QA、LQAなど他部署との連携業務 ・ローカライゼーション関連課題の整理、管理
対象となる方
求めている人材 ~必須~ ・韓国語→日本語翻訳、またはローカライゼーション実務経験 ・韓国語原文の理解、自然な日本語表現ができる方 ・ゲーム/アプリ/コンテンツテキスト翻訳経験 ・翻訳成果物や課題の文書整理できる能力 ・他部署と連携して業務を進められる方
職種
翻訳
仕事の特徴
- 主婦・主夫歓迎
- 学歴不問
- 固定時間制
- 転勤なし
- 交通費全額支給
- 経験者歓迎
- ネイルOK
- 残業なし
- 賞与あり
- 育休あり
- 交通費支給
- 駅近5分以内
- ピアスOK
- 土日祝休み
- 服装自由
- 髪型・髪色自由
給与/待遇
試用期間
待遇・福利厚生
職場環境・雰囲気
職場環境 喫煙所:なし(敷地内全て禁煙)
職場に多い年齢層
10代
20代
30代
40代
50代
60代
70代〜
仕事内容の特徴
その他
応募情報
選考プロセス
選考プロセス ■ご登録 受付曜日:月~金 受付時間:10時~18時(20分~30分) ※18時以降のご登録にも対応しております!就業中の方もお気軽にご相談下さい。 流れ:エントリー→電話面談 ■ご選考 弊社へのご登録+お仕事のご案内 ↓ 企業様書類選考(筆記試験を実施する場合有)⇒ご面接(複数回の場合あり)⇒内定 【問い合わせ先について】 経験豊富な方、これから語学力を活かした仕事に就きたい方は是非一度お問い合わせください。 【登録地】 アークコミュニケーションズ 所在地:東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7F 担当者:人材紹介事業部担当者 電話番号:0357306145 メールアドレス:shoukai@arc-c.jp
紹介企業情報
会社名
株式会社アークコミュニケーションズ
事業内容
人材派遣・職業紹介、インターネット・Webサービス
所在住所
東京都港区三田3-9-9 森伝ビル7F
代表者
大里真理子
応募に関するお問い合わせ
0357306145
いま見ている求人へ応募しよう!
交通・アクセス 六本木一丁目駅から徒歩3分、六本木駅から徒歩8分
年俸5,000,000円~8,000,000円
勤務時間詳細 総労働時間:1ヶ月あたり160時間 ■勤務時間 9:00~18:00(休憩1.0時間/実働8時間) ※フレックスタイム制あり(コアタイム:11:00~15:00/試用期間3カ月後以降) ■残業 ~20時間ほど/月
- 土日祝休み
- 固定時間制
- 残業なし
掲載開始日:2026/05/29
原稿ID:2d700a9cb3b346cb
他の条件で探す
勤務地
特徴
東京都
東京23区
東京都港区
新橋駅(東京都)
品川駅(東京都)
浜松町駅(東京都)
田町駅(東京都)
高輪ゲートウェイ駅(東京都)
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 平日のみOK
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 固定時間・固定シフト制
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 残業なし
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) ボーナス・賞与あり
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 交通費支給
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 交通費支給
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 産休・育休取得制度あり
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 転勤なし
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 経験者・有資格者歓迎
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 主婦・主夫歓迎
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 学歴不問
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 駅チカ・駅ナカ
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 髪型・髪色自由
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) 服装自由
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) ネイルOK
- 高輪ゲートウェイ駅(東京都) ピアスOK
泉岳寺駅(東京都)
虎ノ門駅(東京都)
赤坂見附駅(東京都)
青山一丁目駅(東京都)
外苑前駅(東京都)
表参道駅(東京都)
虎ノ門ヒルズ駅(東京都)
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 平日のみOK
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 固定時間・固定シフト制
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 残業なし
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) ボーナス・賞与あり
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 交通費支給
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 交通費支給
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 産休・育休取得制度あり
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 転勤なし
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 経験者・有資格者歓迎
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 主婦・主夫歓迎
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 学歴不問
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 駅チカ・駅ナカ
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 髪型・髪色自由
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) 服装自由
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) ネイルOK
- 虎ノ門ヒルズ駅(東京都) ピアスOK
神谷町駅(東京都)
六本木駅(東京都)
広尾駅(東京都)
赤坂駅(東京都)
乃木坂駅(東京都)
六本木一丁目駅(東京都)
- 六本木一丁目駅(東京都) 平日のみOK
- 六本木一丁目駅(東京都) 固定時間・固定シフト制
- 六本木一丁目駅(東京都) 残業なし
- 六本木一丁目駅(東京都) ボーナス・賞与あり
- 六本木一丁目駅(東京都) 交通費支給
- 六本木一丁目駅(東京都) 交通費支給
- 六本木一丁目駅(東京都) 産休・育休取得制度あり
- 六本木一丁目駅(東京都) 転勤なし
- 六本木一丁目駅(東京都) 経験者・有資格者歓迎
- 六本木一丁目駅(東京都) 主婦・主夫歓迎
- 六本木一丁目駅(東京都) 学歴不問
- 六本木一丁目駅(東京都) 駅チカ・駅ナカ
- 六本木一丁目駅(東京都) 髪型・髪色自由
- 六本木一丁目駅(東京都) 服装自由
- 六本木一丁目駅(東京都) ネイルOK
- 六本木一丁目駅(東京都) ピアスOK
麻布十番駅(東京都)
白金高輪駅(東京都)
白金台駅(東京都)
汐留駅(東京都)
大門駅(東京都)
赤羽橋駅(東京都)
高輪台駅(東京都)
三田駅(東京都)
芝公園駅(東京都)
御成門駅(東京都)
竹芝駅(東京都)
日の出駅(東京都)
芝浦ふ頭駅(東京都)
お台場海浜公園駅(東京都)
- お台場海浜公園駅(東京都) 平日のみOK
- お台場海浜公園駅(東京都) 固定時間・固定シフト制
- お台場海浜公園駅(東京都) 残業なし
- お台場海浜公園駅(東京都) ボーナス・賞与あり
- お台場海浜公園駅(東京都) 交通費支給
- お台場海浜公園駅(東京都) 交通費支給
- お台場海浜公園駅(東京都) 産休・育休取得制度あり
- お台場海浜公園駅(東京都) 転勤なし
- お台場海浜公園駅(東京都) 経験者・有資格者歓迎
- お台場海浜公園駅(東京都) 主婦・主夫歓迎
- お台場海浜公園駅(東京都) 学歴不問
- お台場海浜公園駅(東京都) 駅チカ・駅ナカ
- お台場海浜公園駅(東京都) 髪型・髪色自由
- お台場海浜公園駅(東京都) 服装自由
- お台場海浜公園駅(東京都) ネイルOK
- お台場海浜公園駅(東京都) ピアスOK
台場駅(東京都)
雇用形態
キーワード