「お願いしたい」の敬語表現と言い換え一覧｜基本から丁寧な伝え方まで（例文付き）

バイト先や職場で、店長や先輩、取引先の相手に何かをお願いしたいとき、どのような言葉遣いをすればいいでしょうか。「お願いします」だけでは物足りないときや、メールで依頼を伝える場面では、より丁寧な表現を選びたいものです。この記事では、「お願いしたい」ときに使う基本の敬語表現から、丁寧な言い換え表現、ビジネスメールでそのまま使える例文まで解説します。

「お願いしたい」の基本の敬語表現

「お願いしたい」という気持ちを伝える際の基本的な敬語表現は、以下の2つです。

この2つは「お願いする」や「お願いしたい」という言葉に、丁寧語の「ます」「です」をつけた表現です。丁寧語は、目上の人だけでなく職場の同僚など、対等な立場の相手にも使えるため、非常に汎用性の高い敬語です。

この2つは「お願いする」や「お願いしたい」という言葉に、丁寧語の「ます」「です」をつけた表現です。丁寧語は、目上の人だけでなく職場の同僚など、対等な立場の相手にも使えるため、アルバイトでも学校の先輩でも仕事でも、非常に汎用性の高い敬語です。

「お願いします」「お願いいたします」「お願い致します」の違い

「お願いします」と似た表現に「お願いいたします」「お願い致します」があります。違いは、丁寧さの度合いと表記です。

「お願い致します」も誤りではありませんが、ここでの「いたします」は「する」を丁寧にしているだけなので、ビジネス文書やメールではひらがなで書くのが一般的です。
迷ったときは、同僚や親しい相手には「お願いします」、目上の人や取引先には「お願いいたします」と覚えておくとよいでしょう。

「お願いしたいです」はビジネスで使える？

「お願いしたいです」は、丁寧語の「です」をつけた表現なので、敬語として誤りではありません。ただし「〜したいです」は自分の希望をそのまま述べる言い方のため、やや口語的に響きます。目上の人や取引先への依頼、ビジネスメールの文面では、丁寧さが物足りない印象を与えることがあります。

ビジネスの場で使うなら、自分の希望を述べる言い方から、謙譲語でへりくだる表現や、相手に許諾を求める問いかけに変えるのが基本です。具体的な言い換えは、次の『「お願いしたい」の丁寧な敬語表現』と『「お願い」の言い換え・類語表現一覧』で紹介します。

 

「お願いしたい」の丁寧な敬語表現

「お願いします」よりも丁寧に伝えるには、末尾の「します」を「いたします」「申し上げます」などの謙譲語に変える方法があります。謙譲語は自分がへりくだることで、相手に敬意を表す敬語です。相手を立てる言い方になるため、指示的な印象を与えずに依頼できます。

また末尾を「よろしいでしょうか」などの問いかけ形式にすると、相手に許諾を得る言い回しになり、一方的な「お願い」の印象が弱まります。いくつか例文を紹介します。

お願いいたします

「お願いいたします」は「お願いします」より丁寧な表現になります。

お願い申し上げます

「申し上げる」は「言う」の謙譲語で、「お願いを言わせていただきます」という意味になります。「お願いいたします」と大きな差はありませんが、「申し上げます」のほうが、より丁寧な印象になります。

お願いしたく存じます

「お願いしたく存じます」は、お願いする際の謙譲語としてよく使われる敬語表現です。「存じる」は「思う」「考える」という意味の謙譲語にあたり、「〜したく存じます」は、「〜したいと思います」をへりくだって述べた形になります。前述の「お願いしたいです」を、目上の人や取引先に向けて言い換えたいときにも使えます。

お願いできますと幸いです

「お願いできますと幸いです」も、自分の思いや考えを丁寧に伝えたいときに使用します。「幸いです」は「嬉しいです」「ありがたいです」という意味の丁寧な表現です。緊急度が高い依頼には向いておらず、また話し言葉よりメールなど書き言葉で使用するのに適しています。さらに丁寧に伝えたい場合は、「です」を前述の「存じる」に変えて「幸いに存じます」とします。

また「お願いできればと存じます」も同じように使える表現で、「お願いできればありがたいと思っています」という控えめなニュアンスになります。

お願いしてもよろしいでしょうか

「お願いしてもよろしいでしょうか」など問いかけ形式にすると、「私はお願いをしてもいいですか」という意味合いになります。相手に敬意を示しつつ「お願いします」よりも柔らかな印象になるので、ビジネスシーンや日常会話など、さまざまな場面で使えます。

なお、同じ問いかけ形式でも「お願いできますでしょうか」は丁寧語が重なり、回りくどいと受け取られることがあります。詳しくは記事の後半で解説します。

「お願い」の言い換え・類語表現一覧

「お願い」と同じ意味を持つ、類似の表現に言い換える方法もあります。例えば「ご依頼いたします」「〜いただきたく存じます」はビジネスシーンでよく使われる敬語です。より丁寧に言う場合は、謙譲語をつけ「ご依頼申し上げます」などと言い換えることもできます。いずれも「お願い」ほど直接的な表現ではなく、かしこまった印象になります。

ビジネスシーンでよく使われる言い換え表現を、使う相手・場面ごとに紹介します。

＜「お願い」の言い換え表現＞

ビジネスメールで「お願いしたい」を伝える例文

メールで依頼を伝えるときは、何をいつまでにお願いしたいのかを先に書き、文末を相手に合わせた丁寧な表現で結ぶと、用件が伝わりやすくなります。相手や場面に応じた例文を紹介します。

 

「お願いできますでしょうか」は二重敬語？｜正しい言い換え表現

よく見かける「お願いできますでしょうか」は、「ます」と「です」の2つの丁寧語が重なった言い方です。二重敬語といわれることもありますが、文化庁の「敬語の指針」の定義にはあたらず、敬語の誤りではありません。ただし回りくどく感じさせる場合もあるため、ビジネスの場では「お願いできますか」や「お願いいたします」と簡潔に伝えるほうがよいでしょう。

＜「お願いできますでしょうか」の正しい言い換え表現＞

 
【参考】文化審議会答申「敬語の指針」

 
※更新履歴：
2023年11月28日
2026年10月21日